dicţionar German-Polonez »

geschichte înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
die Geschichte [der Geschichte; die Geschichten] Substantiv

dziejenoun
ogół zdarzeń, które wydarzyły się dawniej

Geschichte | Erzählung Substantiv

historianoun
krótka opowieść, opis jakiegoś wydarzenia

Geschichte | Geschichtswissenschaft Substantiv

historianoun
nauka zajmująca się badaniem przeszłości;

die Apostelgeschichte [der Apostelgeschichte; die Apostelgeschichten] Phrase

Dzieje Apostolskiephrase

die Entstehungsgeschichte [der Entstehungsgeschichte; die Entstehungsgeschichten] Substantiv

genezanoun

historia powstanianoun

die Erdgeschichte [der Erdgeschichte; —] Phrase

historia Ziemiphrase

Erzählung | Geschichte Substantiv

gawęda(książkowy) opowiadanie, opowieść, pogadanka
noun

Erzählung | Kurzgeschichte Substantiv

opowiadanie(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) krótki utwór epicki
noun

Gutenachtgeschichte Substantiv

bajka na dobranocnoun
historyjka opowiadana lub czytana dziecku do snu

in die Geschichte eingehen | Geschichte schreiben Verb

przejść do historiiverb
zostać zapamiętanym ze względu na swoje czyny, cechy lub okoliczności

die Liebesgeschichte [der Liebesgeschichte; die Liebesgeschichten] Substantiv

romans(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) gatunek literacki
noun

romans(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) miłosna pieśń liryczna
noun

Mediengeschichte

historia mediów

Militärgeschichte

historia wojskowości

die Urgeschichte [der Urgeschichte; —] Substantiv

prehistorianoun
okres dziejów od pojawienia się człowieka do powstania pisma;

Istoricul cautarilor