dicţionar German-Polonez »

fragen înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
fragen [fragte; hat gefragt] (Akkusativ) Verb

pytaćverb
wypowiadać się w formie wymagającej odpowiedzi

zapytaćverb
zadać pytanie

die Frage [der Frage; die Fragen] Substantiv

interrogacjanoun
figura retoryczna polegająca na zadaniu pytania zamiast podania twierdzenia

kwestianoun
motyw postępowania

kwestianoun
problem wymagający rozważenia lub rozwiązania

abfragen [fragte ab; hat abgefragt] Verb

kwerendować(dawniej, dawny) szukać, dochodzić czegoś; sprawdzać, badać coś
verb

die Abfrage [der Abfrage; die Abfragen] Substantiv

kwerenda(dawniej, dawny) badanie, śledztwo, dochodzenie
noun

zapytanie(informatyka, informatyczny) fraza powodująca wygenerowanie raportu z bazy danych
noun

abfragen | abhören | anhören Verb

przesłuchiwaćverb
słuchając, sprawdzać co lub kogo

die Anfrage [der Anfrage; die Anfragen] Substantiv

interpelacja(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) pisemne zapytanie kierowane do członka rządu przez parlamentarzystę
noun

aufragen [ragte auf; hat aufgeragt] Phrase

wznosićphrase

ausfragen [fragte aus; hat ausgefragt] Verb

ciągnąć za językverb
usiłować dowiedzieć się czegoś od kogoś, wypytywać kogoś

wypytywaćverb
pytając, zbierać informacje od kogo

ausfragen [fragte aus; hat ausgefragt] Adjektiv

quizowyadjective
odnoszący się do quizu

ausfragen | befragen Verb

indagować(książkowy) przeprowadzać indagację, wypytywać kogoś o coś, dopytywać się, badać, zasypywać pytaniami
verb

befragen [befragte; hat befragt] Verb

ankietowaćverb

ankietyzowaćverb

konsultowaćverb
naradzać się w jakiejś sprawie

obejrzećverb
poznać coś patrząc na to

poradzićverb
zasięgnąć czyjejś rady

przepytywaćverb

rozpatrywać(książkowy) brać pod rozwagę, rozważać coś wnikliwie, zaznajamiać się z czymś, analizować
verb

hinterfragen [hinterfragte; hat hinterfragt] Verb

kwestionowaćverb
zaprzeczać czemuś, wątpić w słuszność czegoś

die Meinungsumfrage [der Meinungsumfrage; die Meinungsumfragen] Verb

sondowaćverb
zgłębiać informacje, przeprowadzać sondaż

die Umfrage [der Umfrage; die Umfragen] Substantiv

sonda(socjologia, socjologiczny) badanie opinii publicznej
noun

die Umfrage [der Umfrage; die Umfragen] Adjektiv

ankietowyadjective
związany z ankietą, dotyczący ankiety; mający formę ankiety

die Vertrauensfrage [der Vertrauensfrage; die Vertrauensfragen] Phrase

wotum zaufaniaphrase

überfragen [überfragte; hat überfragt] Phrase

nie wiemphrase