dicţionar German-Polonez »

fes înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
der Sprengstoff [des Sprengstoff(e)s; die Sprengstoffe] Substantiv

materiał wybuchowynoun
związek chemiczny lub ich mieszanina, zdolna do wybuchu pod wpływem uderzenia lub iskry;

der Spucknapf [des Spucknapf(e)s; die Spucknäpfe] Substantiv

spluwaczkanoun
naczynie przeznaczone do spluwania do niego;

der Stierkampf [des Stierkampf(e)s; die Stierkämpfe] Substantiv

tauromachianoun
walka byków

der Strumpf [des Strumpf(e)s; die Strümpfe] Substantiv

pończochanoun
obcisła, elastyczna część garderoby, okrywająca nogę;

der Suff [des Suff(e)s; —] Substantiv

trunek(książkowy) napój alkoholowy
noun

der Sumpf [des Sumpf(e)s; die Sümpfe] Substantiv

błotanoun
obszar bagienny

grzęzawiskonoun

moczary(hydrologia, hydrologiczny) (książkowy) tereny podmokłe
noun

der Süßstoff [des Süßstoff(e)s; die Süßstoffe] Substantiv

słodzik(spożywczy) słodka substancja używana do słodzenia żywności zamiast cukru;
noun

der Tarif [des Tarif(e)s; die Tarife] Substantiv

taryfa(ekonomia, ekonomiczny) oficjalny wykaz zawierający stawki różnego typu opłat, podatków lub cen produktów
noun

der Topf [des Topf(e)s; die Töpfe] Substantiv

kociołeknoun
mały kocioł, garnek do gotowania nad ogniskiem

der Torf [des Torf(e)s; die Torfe] Substantiv

torf(geologia, geologiczny) (rolnictwo, rolniczy) organiczny materiał osadowy o kolorze od brunatnego po czarny, wykorzystywany m.in. do użyźniania gleb lub pozyskiwania paliw stałych;
noun

der Totenkopf [des Totenkopf(e)s; die Totenköpfe] Substantiv

trupia czaszkanoun
schematyczny rysunek ludzkiej czaszki, często nad skrzyżowanymi piszczelami, będący symbolem śmierci

trupia głowanoun

trupia główkanoun

der Tropf [des Tropf(e)s; die Tröpfe] Substantiv

kroplówka(medycyna, medyczny) zabieg medyczny polegający na podawaniu płynów kroplami – dożylnie, podskórnie lub doodbytniczo – np. krwiozastępczych, krwiopochodnych, krwi, soli fizjologicznej z lekami;
noun

der Trumpf [des Trumpf(e)s; die Trümpfe] Substantiv

atut(termin karciany) kolor ustalony jako najbardziej wartościowy, umożliwiający przebicie innych kolorów; karta tego koloru
noun

der Überlauf [des Überlauf(e)s; die Überläufe] Substantiv

wyprzedzanie(rzeczownik odczasownikowy) od wyprzedzać
noun

der Übertopf [des Übertopf(e)s; die Übertöpfe] Substantiv

cache-potnoun
ażurowy koszyk lub ceramiczne naczynie do dekorowania doniczki;

der Verkauf [des Verkauf(e)s; die Verkäufe] Substantiv

sprzedaż(ekonomia, ekonomiczny) zbycie towaru lub usługi w zamian za pieniądze lub inny towar
noun

der Verlauf [des Verlauf(e)s; die Verläufe] Substantiv

przebiegnoun
odbywanie się czegoś, rozwijanie się w czasie

das Volksfest [des Volksfest(e)s; die Volksfeste] Substantiv

festynnoun
publiczna impreza urządzona w związku z jakąś uroczystością

das Vollschiff [des Vollschiff(e)s; die Vollschiffe] Substantiv

pełnorejowiecnoun
żaglowiec mający co najmniej trzy maszty; wszystkie maszty niosą ożaglowanie rejowe

der Vorlauf [des Vorlauf(e)s; die Vorläufe] Substantiv

przedbiegnoun

przedgon(technologia, technika, techniczny) (chemia, chemiczny) nienadająca się do spożycia frakcja destylatu alkoholowego, skraplająca się w niższej temperaturze i zawierająca poza etanolem domieszki aldehydu octowego, mrówczanu etylu, octanu etylu oraz metanolu
noun

der Vorverkauf [des Vorverkauf(e)s; die Vorverkäufe] Substantiv

przedsprzedażnoun

der Vorwurf [des Vorwurf(e)s; die Vorwürfe] Substantiv

wymówkanoun
pretensja wyrażana słownie

wyrzutnoun
pretensja lub żal wyraźnie pokazywane

zarzut(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) część aktu oskarżenia opisująca charakter popełnionego wykroczenia lub przestępstwa
noun

der Wahlkampf [des Wahlkampf(e)s; die Wahlkämpfe] Substantiv

kampania wyborcza(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ogół środków masowego przekazu (plakaty, reklamy telewizyjne, radiowe, prasowe, wiece, spotkania z wyborcami), jakimi specjaliści od marketingu politycznego promują kandydaturę polityka lub partii;
noun

der Wasserdampf [des Wasserdampf(e)s; die Wasserdämpfe] Substantiv

para wodna(fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) woda w gazowym stanie skupienia;
noun

wasserfest | wasserbeständig Adjektiv

wodoodpornyadjective
odporny na działanie wody

der Weckruf [des Weckruf(e)s; die Weckrufe] Substantiv

pobudkanoun
sygnał wzywający do obudzenia się, do wstawania

der Weichselzopf [des Weichselzopf(e)s; die Weichselzöpfe] Substantiv

kołtunnoun
kłąb włosów sklejonych łojem;

der Werwolf [des Werwolf(e)s; die Werwölfe] Substantiv

wilkołak(folklor) człowiek, który może (częściowo albo w całości) zmienić się w wilka
noun

der Wettkampf [des Wettkampf(e)s; die Wettkämpfe] Substantiv

zawodynoun
impreza sportowa, podczas której zawodnicy rywalizują ze sobą

der Wettlauf [des Wettlauf(e)s; die Wettläufe] Substantiv

wyścignoun

der Wiedehopf [des Wiedehopf(e)s; die Wiedehopfe] Substantiv

dudek(ornitologia, ornitologiczny) Upupa epops, średni ptak wędrowny o upierzeniu w kolorach pomarańczowym, czarnym i białym, z czubem na głowie;
noun

der Winterschlaf [des Winterschlaf(e)s; —] Substantiv

sen zimowy(biologia, biologiczny) (zoologia, zoologiczny) u zwierząt spowolnienie procesów życiowych w okresie zimy;
noun

der Wirkstoff [des Wirkstoff(e)s; die Wirkstoffe] Substantiv

substancja czynna(medycyna, medyczny) (biochemia, biochemiczny) substancja jakiegokolwiek pochodzenia, która może spowodować zmiany w procesach fizjologicznych lub biochemicznych organizmów żywych, stanowiąca podstawę leku;
noun

78910

Istoricul cautarilor