dicţionar German-Polonez »

fern- înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
fern-

daleko-w złożeniach wskazuje na daleki zasięg czegoś

fern | weit | entfernt Adjektiv

dalekiadjective
taki, który jest w dużej odległości

fern, weit, entfernt Adjektiv

znikomyadjective
niewielki, prawie żaden

der Fernauslöser Substantiv

wężyk(fotografia) mechaniczne urządzenie do uruchamiania migawki aparatu fotograficznego z pewnej odległości, bez nacisku na spust;
noun

die Fernbedienung [der Fernbedienung; die Fernbedienungen] Substantiv

pilot(technologia, technika, techniczny) urządzenie do sterowania na odległość sprzętem elektronicznym lub maszyną;
noun

pilot zdalnego sterowanianoun

fernbleiben [blieb fern; ist ferngeblieben] Verb

nieobecnymverb

der Ferner Osten Substantiv

Daleki Wschód(geografia, geograficzny) nazwa stosowana dla określenia obszaru wschodniej Azji, ciągnącego się wzdłuż wybrzeży Pacyfiku;
noun

das Fernglas [des Fernglases; die Ferngläser] Substantiv

lornetka(optyka, optyczny) przyrząd optyczny do obserwacji dwuocznej, składający się z dwóch jednakowych, połączonych zawiasowo, ułożonych równolegle lunet obserwacyjnych;
noun

das Glas [des Glases; die Gläser] (Kurzform für: Fernglas) Substantiv

kieliszeknoun
zazwyczaj szklane naczynie z podstawką i nóżką, przeznaczone do konsumpcji niektórych napojów alkoholowych jak wino, koniak, drinki i koktajle;

szklankanoun
szklane naczynie, z którego się pije;

szkłonoun
twardy, kruchy i przezroczysty materiał produkowany głównie z krzemionki;

słoiknoun
szklany, najczęściej walcowaty pojemnik z zakrętką lub nakrywką służący do przechowywania substancji płynnych lub półpłynnych

słójnoun
duży słoik

das Glas [des Glases; die Gläser] (Kurzform für: Fernglas) Adjektiv

szklanyadjective
zrobiony ze szkła

das Fernmeldewesen [des Fernmeldewesens; —] Substantiv

telekomunikacja(technologia, technika, techniczny) przesyłanie sygnałów dźwiękowych i obrazu na odległość
noun

Fernrohr | Perspektiv Substantiv

luneta(optyka, optyczny) przyrząd optyczny do oglądania odległych obiektów, którego elementami są okular i obiektyw;
noun

der Fernschreiber [des Fernschreibers; die Fernschreiber] Substantiv

dalekopis(telekomunikacja) aparat telegraficzny przesyłający komunikatów w postaci drukowanej
noun

der Fernsehapparat [des Fernsehapparat(e)s; die Fernsehapparate] Adjektiv

telewizyjnyadjective
związany z telewizją

das Fernsehen [des Fernsehens; —] Substantiv

telewizjanoun
metoda przekazywania ruchomego obrazu oraz dźwięku na odległość;

das fernsehen [des Fernsehens; —] Substantiv

oglądać telewizjęnoun

der Fernseher [des Fernsehers; die Fernseher] Substantiv

telewidznoun

telewizornoun
urządzenie wyposażone w ekran umożliwiające odbiór i oglądanie sygnału telewizyjnego;

Fernsehevangelist Substantiv

teleewangelista(telewizja, telewizyjny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) człowiek głoszący i komentujący ewangelię poprzez telewizję
noun

das Fernsehgerät [des Fernsehgerät(e)s; die Fernsehgeräte] Substantiv

aparat telewizyjnynoun

odbiornik telewizyjnynoun

das Fernsehprogramm [des Fernsehprogramm(e)s; die Fernsehprogramme] Substantiv

program telewizyjny(telewizja, telewizyjny) telewizyjna produkcja audiowizualna, podstawowa jednostka ramówek stacji telewizyjnych;
noun

Fernsehquiz Substantiv

teleturniejnoun
konkurs odbywający się w studio telewizyjnym

der Fernsehsender [des Fernsehsenders; die Fernsehsender] Substantiv

stacja f telewizyjnanoun

stacja telewizyjna(telewizja, telewizyjny) zespół pomieszczeń wraz z aparaturą do nadawania, przekazywania i odbierania sygnałów telewizyjnych;
noun

die Fernsehserie [der Fernsehserie; die Fernsehserien] Substantiv

pasmo(przenośnie, przenośnia) wiele następujących po sobie zdarzeń
noun

der Fernsehzuschauer [des Fernsehzuschauers; die Fernsehzuschauer] Substantiv

telewidznoun
widz programu telewizyjnego; oglądający telewizję

das Fernsprechwesen [des Fernsprechwesens; —] Substantiv

telefonia(telekomunikacja) system odbioru i przesyłania na odległość dźwięków mowy za pomocą telefonów
noun

das Fernweh [des Fernweh(e)s; —] Phrase

tęsknota za dalekim światemphrase

beliefern | versorgen Verb

zaopatrywaćverb
stale dostarczać komuś potrzebnych mu rzeczy

Kiefer- | Kiefern- Adjektiv

sosnowyadjective
wykonany z drewna lub innej części sosny

Kiefern- Adjektiv

sosnowyadjective
składający się z sosny

opfern | spenden Verb

poświęcać(książkowy) oddawać coś w ofierze; wyrzekać się czegoś dla czyjegoś dobra
verb

sich ereifern | sich erhitzen Verb

zapalić(książkowy) o uczuciu opanować kogoś
verb

soweit | sofern | soviel

o ilełączy zdanie nadrzędne z podrzędnym, które wyraża warunek treści

12