dicţionar German-Polonez »

ex înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
expressionistisch Adjektiv

ekspresjonistyczny(sztuka) związany z ekspresjonizmem, dotyczący ekspresjonizmu albo ekspresjonisty
adjective

expressiv [expressiver; am expressivsten] Adjektiv

ekspresyjnyadjective
odznaczający się siłą wyrazu

der Expresszug [des Expresszug(e)s; die Expresszüge] Substantiv

ekspresnoun
szybszy pociąg osobowy o wysokim standardzie poruszający się między dużymi miastami;

der Exsikkator [des Exsikkators; die Exsikkatoren] Substantiv

eksykatornoun
rodzaj naczynia laboratoryjnego, służącego do ochrony przed wilgocią;

exstirpieren [exstirpierte; ist exstirpiert] Verb

usunąćverb

das Exsudat [des Exsudat(e)s; die Exsudate] Substantiv

wysięk(medycyna, medyczny) płyn surowiczy w jamach surowiczych i w tkankach w przebiegu zapalenia surowiczego;
noun

extensiv [extensiver; am extensivsten] Adjektiv

ekstensywnyadjective
rozciągły, obszerny, obfity ilościowo

die Extinktion [der Extinktion; die Extinktionen] Substantiv

absorbancjanoun

ekstynkcja(fizyka, fizyczny) miara zmniejszania się intensywności światła przechodzącego przez ośrodek
noun

wygaszanienoun

die Extraktion [der Extraktion; die Extraktionen] Substantiv

ekstrakcja(chemia, chemiczny) wyodrębnianie składnika lub składników mieszaniny;
noun

ekstrakcja(stomatologia, stomatologiczny) zabieg usunięcia zęba;
noun

die Extrapolation [der Extrapolation; die Extrapolationen] Substantiv

ekstrapolacja(matematyka, matematyczny) wyznaczanie wartości funkcji poza przedziałem, w którym wartości tej funkcji są znane
noun

ekstrapolacjanoun
prognozowanie przebiegu wydarzeń na podstawie znajomości analogicznych zjawisk

extrasolar Adjektiv

pozasłoneczny(astronomia, astronomiczny) znajdujący się poza Układem Słonecznym
adjective

Extrauteringravidität Substantiv

ciąża pozamaciczna(medycyna, medyczny) ciąża, w której zapłodnione jajo płodowe jest umieszczone poza jamą macicy, zazwyczaj w obrębie jajowodu;
noun

extravagant [extravaganter; am extravagantesten] Adjektiv

ekstrawaganckiadjective
taki, który jest przejawem ekstrawagancji

das extrem [des Extrems; die Extreme] Adjektiv

ekstremalnyadjective
krańcowy, skrajny

das extrem [des Extrems; die Extreme] Adverb

ekstremalnieadverb
w sposób ekstremalny

nader(książkowy) bardzo, niezmiernie
adverb

extrem ansteckend Adjektiv

zjadliwy(medycyna, medyczny) o dużej zakaźności i niszczycielskim potencjale
adjective

extrem | krass Adjektiv

krańcowyadjective
maksymalnie odbiegający od głównego nurtu, normy

die Extremum [des Extremums; die Extrema] Substantiv

ekstremum(matematyka, matematyczny) skrajna (minimalna lub maksymalna) wartość funkcji;
noun

Extremadura Substantiv

Estremadura(geografia, geograficzny) (administracja) jedna ze wspólnot autonomicznych w Hiszpanii ze stolicą w Méridzie;
noun

Extremadurer Substantiv

Estremadurczyknoun
mieszkaniec Estremadury

der Extremismus [des Extremismus; die Extremismen] Substantiv

ekstremizmnoun
wyznawanie skrajnych, krańcowych poglądów w jakiejś kwestii

der Extremist [des Extremisten; die Extremisten] Substantiv

ekstremistanoun
osoba o skrajnych, radykalnych poglądach

extremistisch [extremistischer; am extremistischsten] Adjektiv

ekstremistycznyadjective
dotyczący ekstremizmu albo ekstremistów

die Extremität [der Extremität; die Extremitäten] Substantiv

ostatecznośćnoun
sytuacja ostateczna

die Exzellenz [der Exzellenz; die Exzellenzen] Substantiv

ekscelencjanoun
tytuł honorowy nadawany biskupom w Kościołach katolickich oraz ministrom i ambasadorom (tytuł dożywotni)

der Exzentriker [des Exzentrikers; die Exzentriker] Substantiv

dziwaknoun
osoba, która nie zachowuje się normalnie, zgodnie z przyjętymi normami

ekscentryk(psychologia, psychologiczny) człowiek odbiegający od norm w zachowaniu, ubiorze, itp.
noun

exzentrisch [exzentrischer; am exzentrischsten] Adjektiv

ekscentrycznyadjective
dziwaczny, odbiegający od normy

exzentrisches Verhalten Substantiv

ekscentryzmnoun
postawa nacechowana innością, wymyślnością zachowań;

die Exzentrizität [der Exzentrizität ; die Exzentrizitäten] Substantiv

ekscentryczność(matematyka, matematyczny) jeden z parametrów krzywej stożkowej;
noun

der Exzess [des Exzesses; die Exzesse] Substantiv

ekscesnoun
wybryk naruszający spokój albo porządek publiczny

Exzision

wycięcie

Exzitation Substantiv

ekscytacjanoun
stan silnego ożywienia

Exziton Substantiv

ekscyton(fizyka, fizyczny) kwazicząstka utworzona przez oddziaływanie elektronu i dziury elektronowej
noun

der Agrarexport [des Agrarexport(e)s; die Agrarexporte] Phrase

eksport rolnyphrase

2345

Istoricul cautarilor