Germană | Poloneză |
---|---|
dumm [dümmer; am dümmsten] Substantiv | debil(potocznie, potoczny) (obraźliwie) osoba mało inteligentna debil(przestarzałe, przestarzały) (medycyna, medyczny) osoba upośledzona umysłowo w stopniu lekkim; |
dumm [dümmer; am dümmsten] Adjektiv | durnyadjective frajerski(potocznie, potoczny) ujawniający fakt bycia nowicjuszem ośliadjective |
dumm [dümmer; am dümmsten] Adverb | głupioadverb |
dumm wie Bohnenstroh Adjektiv | głupi jak but(przenośnie, przenośnia) (pogardliwie, pogardliwy) bardzo, beznadziejnie głupi |
dumm | töricht | albern Adjektiv | głupiadjective |
die Dummheit [der Dummheit; die Dummheiten] Substantiv | duby smalonenoun głupotanoun głupstwonoun głupstwonoun koszałki-opałki(potocznie, potoczny) głupstwa, brednie, rzeczy zmyślone koszyczki-opałeczki(regionalizm, regionalny) głupstwa, brednie, rzeczy zmyślone pierdoły(potocznie, potoczny) (pospolicie) rzeczy mało ważne, głupstwa, dyrdymałki, bzdury; (zobacz) pierdoła |
der Dummkopf [des Dummkopf(e)s; die Dummköpfe] Substantiv | głupek(potocznie, potoczny) (obraźliwie) ktoś głupi nieuknoun prostaczek(książkowy) ktoś niewykształcony, ubogi utrzymanka(pejoratywnie, pejoratywny) kobieta utrzymywana przez kochanka |
der Dummkopf [des Dummkopf(e)s; die Dummköpfe] Adjektiv | cielęcy(potocznie, potoczny) niezbyt mądry |
Dummkopf | Depp Substantiv | głupiecnoun |
Dummkopf | Depp | Trottel Substantiv | kretyn(przenośnie, przenośnia) (pejoratywnie, pejoratywny) (obraźliwie) obraźliwa forma zwrócenia się do mężczyzny |
(nur) dumm rumsitzen Verb | siedzieć z założonymi rękamiverb |
Idiotie | Dummheit Substantiv | idiotyzm(grubiański, grubiańsko) coś głupiego, nieroztropnego |
naiv | dumm Adjektiv | głupiadjective |
sich dumm stellen Verb | udawać Grekaverb |
sinnlos | dumm Adjektiv | głupiadjective |