Germană | Poloneză |
---|---|
die Beere [der Beere; die Beeren] Substantiv | jagoda(botanika, botaniczny) owoc mięsisty zawierający wewnątrz nasiona; |
Aakerbeere | |
abbeeren [beerte ab, hat abgebeert] Phrase | odszypułkowaćphrase |
Apfelbeere Substantiv | aronia(botanika, botaniczny) Aronia, krzew o małych, białych lub czerwonych kwiatach i drobnych, granatowych lub czerwonych owocach o słodko-cierpkim smaku; |
Armenische Brombeere | |
die Blaubeere [der Blaubeere; die Blaubeeren] Substantiv | borówka(botanika, botaniczny) krzewinka z rodziny wrzosowatych; |
Blaue Doppelbeere | Blaue Heckenkirsche Substantiv | wiciokrzew siny(botanika, botaniczny) Lonicera caerulea, gatunek krzewu należący do rodziny przewiertniowatych; |
Blutjohannisbeere Substantiv | porzeczka krwista(botanika, botaniczny) Ribes sanguineum, gatunek krzewu ozdobnego należący do rodziny agrestowatych; |
die Brombeere [der Brombeere; die Brombeeren] Substantiv | jeżyna(botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) krzew jeżyny (1.1) o czarnych owocach, m.in. z gatunku jeżyna popielica |
Brombeere | Brombeerstrauch Substantiv | jeżyna(botanika, botaniczny) Rubus L., rodzaj krzewów z rodziny różowatych o pędach okrytych kolcami i czarnych lub czerwonych jadalnych owocach; |
die Vogelbeere [der Vogelbeere; die Vogelbeeren] (auch: Drosselbeere, Quitsche oder Krametsbeere) Substantiv | jarząb pospolity(botanika, botaniczny) Sorbus aucuparia L., gatunek ozdobnej rośliny wieloletniej z rodziny różowatych rosnącej jako drzewo lub krzew z pomarańczowoczerwonymi owocami, z których m.in. wyrabia się korale; jarzębinanoun |
Eberesche | Vogelbeere | Vogelbeerbaum Substantiv | jarzębina(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) rodzaj drzewa o małych, czerwonych owocach; |
Echte Mehlbeere | Mehlbeere Substantiv | jarząb mączny(systematyka) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Sorbus aria Crantz, gatunek drzewa z rodziny różowatych; |
die Einbeere [der Einbeere; die Einbeeren] plant name | czworolistplant name czworolist pospolityplant name |
Elsbeere | |
Elsbeere Substantiv | jarząb brekinia(systematyka) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Sorbus torminalis L., gatunek drzewa z rodziny różowatych, występującego w Europie, Azji Mniejszej, na Kaukazie i w Afryce Północnej; |
die Erdbeere [der Erdbeere; die Erdbeeren] Substantiv | truskawka(botanika, botaniczny) Fragaria grandiflora, Fragaria ananassa, roślina uprawna o czerwonych, soczystych owocach, powstała ze skrzyżowania poziomki wirginijskiej i poziomki chilijskiej; truskawka(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owoc truskawki (1.1) |
die Erdbeere [der Erdbeere; die Erdbeeren] Adjektiv | truskawkowyadjective |
das Erdbeereis [des Erdbeereises; —] Substantiv | lody truskawkowenoun |
die Moosbeere [der Moosbeere; die Moosbeeren] (Gewöhnliche Moosbeere) Substantiv | żurawina(botanika, botaniczny) Vaccinium sect. Oxycoccus Hill., rodzaj krzewinek z rodziny wrzosowatych posiadająca jadalne jagody; żurawina(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owoc żurawiny (1.1) |
die Heidelbeere [der Heidelbeere; die Heidelbeeren] Substantiv | borówka czarna(botanika, botaniczny) Vaccinium myrtillus L., gatunek krzewinki z rodziny wrzosowatych; |
Heidelbeere | Blaubeere | Bickbeere | Schwarzbeere | Waldbeere | Wildbeere Substantiv | czarna jagoda(botanika, botaniczny) Vaccinium myrtillus L., leśna krzewinka o czarnych owocach z niebieskawym nalotem; czarna jagodanoun |
Himbeere | Himbeerstrauch Substantiv | malina(botanika, botaniczny) Rubus idaeus L., krzew maliny właściwej malina(botanika, botaniczny) Rubus L., rodzaj krzewów z rodziny różowatych; malina(potocznie, potoczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owoc maliny właściwej (1.2) |
Himbeereis | |
Johannisbeere | Ribisel Substantiv | porzeczka(botanika, botaniczny) Ribes, rodzaj roślin z rodziny agrestowatych; porzeczka(spożywczy) owoc porzeczki (1.1) |
Kronsbeere | |
Krähenbeere Substantiv | bażyna(botanika, botaniczny) (spożywczy) czarne lub czerwone jadalne owoce bażyny (1.2) |
Lorbeeren | Lorbeer Substantiv | wawrzyn(botanika, botaniczny) drzewo lub krzew, Laurus L., z rodziny wawrzynowatych; |
Mehlbeere Substantiv | jarząb(botanika, botaniczny) drzewo lub krzew z rodzaju (2.1) |
Moltebeere |