Germană | Poloneză |
---|---|
der Artikel [des Artikels; die Artikel] Substantiv | artykuł(językoznawstwo, językoznawczy) rodzajnik, przedimek artykuł(publikatory) tekst publicystyczny, literacki lub naukowy zamieszczony w gazecie lub czasopiśmie rodzajnik(gramatyka) wyraz precyzujący znaczenie rzeczownika lub wyrażenia występującego w roli rzeczownika; |
Iran [Irans; —] (wird auch mit Artikel verwendet:) der Iran [des Iran(s); —] (Staat in Asien) Substantiv | Iran(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji; |
Artikel | Gebrauchsgegenstand Substantiv | artykuł(handel, handlowy) rzecz, która jest przedmiotem handlu |
Artikel | Paragraf Paragraph Substantiv | artykuł(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) część ustawy lub umowy stanowiąca zamkniętą całość |
das Aerobic [des Aerobics; —] (auch:) die Aerobic [der Aerobic 〈meist ohne Artikel〉; —] (Verwandte Form: Aerobics) Substantiv | aerobiknoun |
Niger [Nigers; —] [auch mit Artikel: der Niger; des Niger(s)] (Staat in Westafrika) Substantiv | Niger(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce ze stolicą w Niameyu; |
bestimmt Artikel Substantiv | rodzajnik określony(językoznawstwo, językoznawczy) (gramatyka) rodzajnik występujący w wyrażeniach odnoszących się do konkretnych przedmiotów lub osób (np. znanych z kontekstu) oraz pojęć ogólnych |
das Martini (meist ohne Artikel) [des Martini; —] Substantiv | |
die Partikel [der Partikel(s); die Partikeln, die Partikel] Substantiv | cząstka(fizyka, fizyczny) fragment materii niewidoczny dla oka; partykuła(językoznawstwo, językoznawczy) nieodmienna i niesamodzielna część mowy wyrażająca, uwydatniająca pytanie, rozkaz, zaprzeczenie, życzenie, np. bym, byście, -li, -ż, -że, nie, czy, niech; |
Partikeldichte | Teilchendichte Substantiv | gęstość liczbowa(chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) wielkość określająca liczbę obiektów (np. cząstek, gwiazd) przypadających na jednostkę objętości; |
unbestimmt Artikel Substantiv | przedimek określony(gramatyka) przedimek, który stoi przed rzeczownikiem znanym z kontekstu rodzajnik nieokreślony(gramatyka) rodzajnik występujący w wyrażeniach wieloznacznych (np. nie odnoszących się do konkretnego przedmiotu lub osoby) |
der unbestimmter Artikel [des unbestimmten Artikels; die unbestimmte(n) Artikel] Substantiv | przedimek nieokreślony(gramatyka) przedimek, który stoi przed rzeczownikiem nieznanym z kontekstu |
der Yggdrasil [des Yggdrasils (meist ohne Artikel); —] Substantiv | Igrasilnoun Yggdrasillnoun |
die Lee [der Lee; — oder (Geografie nur:) das Lee [des Lees; —〈Seemannssprache meist ohne Artikel〉] Substantiv | zawietrzna(morski) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) burta przeciwna do tej, na którą wieje wiatr |