dicţionar German-Polonez »

anal înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
anal Adjektiv

analny(książkowy) odbytniczy, odbytowy
adjective

odbytowyadjective

Analcim Substantiv

analcym(mineralogia, mineralogiczny) pospolity minerał z gromady krzemianów, zaliczany do grupy zeolitów;
noun

die Analgesie [der Analgesie; die Analgesien] Substantiv

analgezja(medycyna, medyczny) niewrażliwość na ból z zachowaniem innych rodzajów czucia;
noun

das Analgetikum [des Analgetikums; die Analgetika] Substantiv

analgetyk(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) środek przeciwbólowy, lek przeciwbólowy;
noun

analgetisch [analgetischer; am analgetischsten] Adjektiv

analgetyczny(medycyna, medyczny) zmniejszający ból
adjective

analog Adjektiv

analogowy(technologia, technika, techniczny) wykorzystujący technikę analogową
adjective

odpowiadającyadjective

analog | analogisch Adjektiv

analogicznyadjective
podobny do czegoś

die Analogie [der Analogie; die Analogien] Substantiv

analogianoun
podobieństwo danych rzeczy, sytuacji, zjawisk pod jakichś względem;

der Analphabet [des Analphabeten; die Analphabeten] Substantiv

analfabeta(edukacja, edukacyjny) człowiek dorosły nieumiejący czytać ani pisać, czyli nieznający alfabetu
noun

analfabeta(przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) ktoś zupełnie nieznający się na czymś
noun

die Analphabetin [der Analphabetin; die Analphabetinnen] Substantiv

analfabetka(edukacja, edukacyjny) osoba płci żeńskiej niepotrafiąca pisać i czytać
noun

der Analphabetismus [des Analphabetismus; —] Substantiv

analfabetyzm(edukacja, edukacyjny) brak umiejętności czytania i / lub pisania;
noun

Analplug Substantiv

korek analny(seksuologia, seksuologiczny) akcesorium seksualne wkładane do odbytnicy dla osiągnięcia przyjemności seksualnej
noun

der Analsex [des Analsex(es)] Phrase

seks analnyphrase

der Analverkehr [des Analverkehr(e)s] Phrase

stosunek analnyphrase

der Analysator Substantiv

analizator(technologia, technika, techniczny) urządzenie, które wykonuje analizy
noun

die Analyse [der Analyse; die Analysen] Substantiv

probierstwonoun
sztuka mająca na celu dochodzenie wartości rud, metalów i innych produktów hutniczych

rozbiórnoun
szczegółowe badanie, dociekanie

Analyse | Analysis Substantiv

analizanoun
badanie danych cech, części, elementów, struktury jakiegoś przedmiotu, pojęcia, zjawiska;

analysieren [analysierte; hat analysiert] Verb

analizowaćverb
przeprowadzać proces analizy

die Analysis [der Analysis] Substantiv

analiza matematycznanoun

der Analytiker [des Analytikers; die Analytiker] Substantiv

analityknoun
specjalista zajmujący się analizą danych i wysuwaniem prognoz w obrębie konkretnej dziedziny wiedzy

die Analytikerin [der Analytikerin; die Analytikerinnen] Substantiv

analityczkanoun
rodzaj żeński od rzeczownika → analityk (specjalista zajmujący się analizą danych i prognozowaniem)

analytisch Adjektiv

analitycznyadjective
dający się rozłożyć na składowe

analitycznyadjective
związany z analizą

abgedroschen | banal Adjektiv

oklepanyadjective
za bardzo znany z powodu wielokrotnego powtarzania

banal [banaler; am banalsten] Adjektiv

banalnyadjective
zwyczajny, przeciętny, pozbawiony oryginalności

bezproblemowyadjective
taki, który nie odnosi się do żadnego ważnego problemu

Ausbruchkanal Substantiv

upust(przenośnie, przenośnia) pokazanie skrywanego stanu wewnętrznego
noun

Bacchanalien Substantiv

bachanalia(historia, historyczny, historycznie) obrzędy na cześć Bachusa
noun

banalisieren [banalisierte; hat banalisiert] Verb

banalizowaćverb

spłaszczaćverb

wulgaryzowaćverb

die Banalität [der Banalität; die Banalitäten] Substantiv

banalnośćnoun
cecha tego, co banalne

banałnoun
brak oryginalności w czymś

banałnoun
powiedzenie niemające głębszej treści, ogólnie znane

DNA-Analyse

DNA analiza

der Kabelkanal [des Kabelkanals; die Kabelkanäle] Substantiv

koryto kablowe(technologia, technika, techniczny) listwa z kanałem wewnętrznym do przeprowadzenia wiązki kabli
noun

12