dicţionar German-Polonez »

akte înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
Bakteriotherapie

bakterioterapia

Bakteriurie

bakteriuria

Bakteriurie Substantiv

bakteriomocz(medycyna, medyczny) obecność bakterii w moczu;
noun

das Bakterizid [des Bakterizids; die Bakterizide] Phrase

bakteriocydphrase

środek bakteriobójczyphrase

bakterizid | keimtötend Adjektiv

bakteriobójczy(medycyna, medyczny) taki, który powstrzymuje rozwój bakterii, niszczy je
adjective

blaken [blakte; hat geblakt] Verb

kopcićverb

Brakteat Substantiv

brakteat(historia, historyczny, historycznie) (numizmatyka, numizmatyczny) jednostronnie bita moneta w średniowiecznej Europie;
noun

der Charakter [des Charakters; die Charaktere] Substantiv

charakter(psychologia, psychologiczny) zespół cech psychicznych danej osoby
noun

charakternoun
zespół cech wyróżniających dany przedmiot lub zjawisko od innych tego samego rodzaju

charakterisieren [charakterisierte; hat charakterisiert] (Akkusativ) Verb

charakteryzowaćverb
cechować, być cechą

charakterisieren | kennzeichnen Verb

cechowaćverb
być czyjąś (lub czegoś) cechą; charakteryzować kogoś; być komuś lub czemuś właściwym

die Charakteristik [der Charakteristik; die Charakteristiken] Substantiv

charakterystykanoun
opis cech właściwych komuś lub czemuś, zbiór cech charakteryzujących kogoś

charakteristisch | typisch Adjektiv

znamiennyadjective
znamionujący coś lub kogoś; charakterystyczny, właściwy dla kogoś lub czegoś

die Charakterologie [der Charakterologie; —] Substantiv

charakterologianoun
dział psychologii, nauka o ludzkim charakterze;

charakterologisch Adjektiv

charakterologiczny(psychologia, psychologiczny) związany z charakterologią, dotyczący charakterologii
adjective

der Chefredakteur [des Chefredakteurs; die Chefredakteure] Substantiv

redaktor naczelnynoun

der Einakter [des Einakters; die Einakter] Substantiv

jednoaktówka(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) utwór dramatyczny zbudowany z jednego aktu
noun

etwas zu den Akten legen

odłożyć coś do akt

Faktencheck Substantiv

fact-checking(społeczny) (publikatory) proces weryfikowania informacji przez dokładne sprawdzanie faktów;
noun

der Feigenkaktus [des Feigenkaktus/(umgangssprachlich und österreichisch auch:) Feigenkaktusses; die Feigenkakteen/(umgangssprachlich auch:) Feigenkaktusse] Substantiv

nopal(spożywczy) mięsista łodyga różnych gatunków opuncji używana jako produkt spożywczy, tradycyjny składnik z kuchni meksykańskiej
noun

abhaken [hakte ab; hat abgehakt] Interjection

cykinterjection
imituje jeden z wielu powtarzających się miarowo dźwięków zegarka

abhaken [hakte ab; hat abgehakt] Verb

odfajkowaćverb

odhaczaćverb
stawiać znaczek w kształcie litery v dla potwierdzenia jakiegoś stanu lub wykonania danej czynności

odhaczyćverb

zdejmować z hakaverb

Kaktee | Kaktus Substantiv

kaktus(botanika, botaniczny) roślina o soczystych, zgrubiałych łodygach pokrytych kolcami, rosnąca na pustynnych obszarach Ameryki Środkowej i Południowej;
noun

der Kataphrakt [des Kataphrakten; die Kataphrakten] Substantiv

katafraktnoun

katafrakta(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) ciężkozbrojny jeździec, zwykle dosiadający opancerzonego wierzchowca, walczący w szeregach armii starożytnych i średniowiecznych państw od wybrzeży Morza Śródziemnego po Persję;
noun

der Katarakt [des Katarakt(e)(s); die Katarakte] Substantiv

katarakta(geologia, geologiczny) próg skalny na rzece, zbudowany z bardzo twardych skał, powodujący gwałtowny spadek wód;
noun

der Kontakt [des Kontakt(e)s; die Kontakte] Substantiv

kontaktnoun
zetknięcie się

spółkowanie(biologia, biologiczny) kopulacja, stosunek
noun

Milchsäurebakterie Substantiv

bakteria kwasu mlekowego(biochemia, biochemiczny) bakteria zdolna do wytwarzania kwasu mlekowego poprzez fermentację węglowodanów;
noun

der Pakt [des Pakt(e)s; die Pakte] Substantiv

pakt(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) umowa międzynarodowa o charakterze politycznym lub wojskowym
noun

quaken [quakte; hat gequakt] (besonders Frosch) Verb

kwakaćverb
o kaczce: wydawać charakterystyczne odgłosy

rechotaćverb
o żabie: wydawać charakterystyczny głos

der Redakteur [des Redakteurs; die Redakteure] Substantiv

redaktornoun
pracownik redakcji, który zajmuje się redagowaniem tekstów, opracowywaniem audycji radiowych lub programów telewizyjnych

Redakteur- Adjektiv

redaktorskiadjective
dotyczący redaktora

Schauspieler | Akteur Substantiv

aktornoun
osoba, która gra rolę w teatrze lub w filmie;

der Takt [des Takt(e)s; die Takte] Substantiv

takt(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) najmniejszy odcinek tekstu muzycznego zawartego między dwiema kreskami, zwanymi kreskami taktowymi;
noun

123