dicţionar German-Polonez »

- înseamnă în Poloneză

GermanăPoloneză
Abtropfgestell | Trockengestell Substantiv

ociekacz(technologia, technika, techniczny) przedmiot do samoczynnego osączania mokrych naczyń i/lub sztućców po ich umyciu
noun

das Abu Dhabi Substantiv

Abu Zabi(geografia, geograficzny) stolica Zjednoczonych Emiratów Arabskich;
noun

abu-dhabisch Adjektiv

abuzabijskiadjective
odnoszący się do emiratu Abu Zabi

abuzabijskiadjective
odnoszący się do miasta Abu Zabi

abwarten und Tee trinken

trzeba spokojnie odczekać

Abwehr | Spionageabwehr Substantiv

kontrwywiadnoun
instytucja państwowa zajmująca się bezpieczeństwem państwa poprzez uniemożliwianie działalności szpiegom obcych państw;

abwehren | parieren Verb

odpieraćverb
bronić się w sposób skuteczny przed ciosami, napaścią

abweisen | verwerfen | ablehnen Verb

oddalać(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) nie uwzględniać czyich pretensji, żądań
verb

abweisend | unfreundlich Adjektiv

nieprzychylnyadjective
nastawiony nieżyczliwie; świadczący o czyjejś niechęci

Abweisung | Zurückweisung Substantiv

oddalenie(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) odrzucenie (np. wniosku, protestu)
noun

Abwesende sind immer im Unrecht | die Abwesenden haben immer Unrecht

nieobecni nie mają racjizdanie lub interes osoby nieobecnej nie są brane pod uwagę

abwiegen | abwägen | auswägen Verb

rozważać(handel, handlowy) dzielić coś na części, ważąc je
verb

abzäunen, einfassen, einschließen, umfriedigen, vergattern Verb

ogradzaćverb
otaczać ogrodzeniem

abzäunen | abgrenzen | abtrennen Verb

odgradzaćverb
ogradzając, oddzielać coś od czegoś

Abzeichnung | Orden Substantiv

odznakanoun
znak wyróżniający kogoś zasłużonego, nagrodzonego, noszony na ubraniu

Abzweigung | Abbiegung | Abzweig | Nebenzweig Substantiv

odgałęzienienoun
część odchodząca w bok od trzonu

Acapulco | Acapulco de Juárez Substantiv

Acapulco(geografia, geograficzny) Acapulco de Juárez, miasto w Meksyku;
noun

ACE-Hemmer

IKA

inhibitory konwertazy angiotensyny

Aceton | Azeton Adjektiv

acetonowy(chemia, chemiczny) związany z acetonem, zawierający aceton
adjective

acetonfrei | azetonfrei Adjektiv

bezacetonowy(chemia, chemiczny) niezawierający acetonu
adjective

Acetylen | Azetylen Adjektiv

acetylenowy(chemia, chemiczny) lub (technologia, technika, techniczny) dotyczący acetylenu, zawierający acetylen, wykorzystujący acetylen do działania
adjective

ach du lieber Himmel! Interjection

wielkie niebainterjection
okrzyk zdziwienia, zaskoczenia, oburzenia

ach du liebes bisschen! Interjection

ojejinterjection
…wyrażający zniecierpliwienie, przestrach, podziw, często wzmacniający wypowiedź

ach so

rzeczywiściew formie pytania: wyraża wątpliwość

ach was

bez picunaprawdę, serio

ach wo

skądwzmocnione nie

ach | ah Interjection

ahainterjection
…wyrażenie przypomnienia

ach | ah | oh | oje Interjection

ojinterjection
…wyrażający spontaniczną reakcję, zaskoczenie

ach | oh Interjection

achinterjection
…służący wyrażaniu stanów uczuciowych, takich jak m.in.: zachwyt, zaskoczenie, przestrach, irytacja, podziw, zdziwienie, pragnienie

Achaia | Achäa Substantiv

Achaja(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina w Grecji;
noun

achaiisch | achäisch Adjektiv

achajski(odrzeczownikowy) Achaja, Achaj, Achajczyk, Achajka
adjective

Achat | achaten Adjektiv

agatowyadjective
związany z agatem, dotyczący agatu, wykonany z agatu, zawierający agat

Acheiropoíeton | Achiropíiton Substantiv

acheiropita(plastyka) wizerunek postaci uważany za powstały w nadnaturalny, cudowny sposób;
noun

Achselhöhle | Achsel Substantiv

pacha(anatomia, anatomiczny) wgłębienie pod stawem ramiennym;
noun

acht Uhr Substantiv

ósmanoun
godzina 8 rano lub wieczorem

Achteck | Oktagon | Oktogon Substantiv

ośmiokąt(matematyka, matematyczny) figura geometryczna mająca osiem kątów;
noun

Achtelnote | Achtel Substantiv

ósemka(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dźwięk o czasie trwania równym 1/8 całej nuty;
noun

Achter- Adjektiv

ósemkowyadjective
związany z liczbą osiem, dotyczący liczby osiem

der August [des August(e)s/August; die Auguste (Plural selten)] (achter Monat des Jahres) Substantiv

Augustnoun
imię męskie;

91011