dicţionar German-Norvegian »

kurz înseamnă în Norvegiană

GermanăNorvegiană
kurz [kürzer; am kürzesten] Adjektiv
adj

kortadjective

krappadjective

kurz geschnitten

kortklipt

die Brillenschlange [der Brillenschlange; die Brillenschlangen] (Südasiatische Kobra) (kurz: Kobra) Substantiv
f

brilleslangenoun

die Kurzarbeit [der Kurzarbeit; die Kurzarbeiten] Phrase
f

deltidsarbeidnoun

kurzatmig Adjektiv
adj

stakkåndetadjective

kurzfristig [kurzfristiger; am kurzfristigsten] Phrase
adj

kortvarigadjective

på kort varseladjective

kurzgefasst

kortfattet

kurzschließen [schloss kurz; hat kurzgeschlossen] Phrase
v

kortslutteverb

kurzhaarig

korthåret

kurzlebig [kurzlebiger; am kurzlebigsten] Phrase

kortvarigadjective

Kurzparken

korttidsparkering

der Kurzschluss [des Kurzschlusses; die Kurzschlüsse] Substantiv
m

kortslutningnoun

kurzsichtig [kurzsichtiger; am kurzsichtigsten] Adjektiv
adj

kortsiktigadjective

kortsyntadjective

nærsyntadjective

kurzum

kort sagt

die Kurzwelle [der Kurzwelle; die Kurzwellen] Substantiv
f

kortbølgenoun

die CD [der CD; die CDs] (Kurzwort für Compact Disc) Substantiv

cdnoun

der Dokumentarfilm [des Dokumentarfilm(e)s; die Dokumentarfilme] (Kurzwort: Doku) Substantiv
m

dokumentarfilmnoun

der Nazi [des Nazis; die Nazis] (Kurzwort für Nationalsozialist) Substantiv
m

nazistnoun

der Rock [des Rock/Rocks; —] (Kurzwort für: Rockmusik und Rock 'n' Roll) Substantiv
m

skjørtnoun
Musik

die Sonnenfinsternis [der Sonnenfinsternis; die Sonnenfinsternisse] (Kurzwort: Sofi) Substantiv
f

solformørkelsenoun

Großbritannien [Großbritannien/Großbritanniens; —] (Kurzwort für Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland) Substantiv
n

Storbritannia39

kurzärmelig

kortermet

das ist eine Kurzfassung der Sache

det er saken i et nøtteskall

etwas kurz durchlesen

ta en kikk på noe

etwas kurz untersuchen

ta en kikk på noe

mit jemandemætwas kurzen Prozess machen

gjøre kål på en/noe

die Ultrakurzwelle [der Ultrakurzwelle; die Ultrakurzwellen] Phrase
f

ultrakortbølgenoun

von kurzer Dauer

kortvarig

vor kurzem

for kort tid siden

zu kurz kommen

komme til kort