dicţionar German-Norvegian »

haben înseamnă în Norvegiană

GermanăNorvegiană
haben [hat; hatte; hat gehabt] Phrase

haverb

das Haben [des Habens; —] Substantiv
n

kreditnoun

alle Hände voll zu haben, um zu

ha sin fulle hyre med å

erhaben [erhabener; am erhabensten] Adjektiv
adj

hevetadjective

wohlhabend [wohlhabender; am wohlhabendsten] Adjektiv
adj

velhavendeadjective

an etwas teilhaben

ha del i noe

anhaben [hatte an; hat angehabt] (Akkusativ) Phrase
v

ha på segverb

Anschluss haben

korrespondere

Anteil an etwas haben

ha andel i noe

ausstehen haben

ha til gode

Blechschaden haben

bulke

Brechreiz haben

føle seg kvalm

den Reiz des Neuen haben

ha nyhetenes interesse

die Absicht haben

ha til hensikt

die Grippe haben

ha influensa

die Nerven blank liegen haben

ha nervene på høykant

ein Anrecht haben auf

ha krav på

ein Guthaben auf der Bank haben

ha noe innestående i banken

ein Hühnchen zu rupfen haben

ha en høne å plukke

eine Ahnung von etwas haben

ha begrep om noe

eine Chance verpasst haben

røyke den sjansen

eine Fehlgeburt haben

abortere

eine gute Kondition haben

ha god kondis

eine reiche Auswahl haben

kunne velge og vrake

eine Reifenpanne haben

ha punktert

einen Kater haben

ha tømmermenn

være i bakrus

einen Mordshunger haben

ha en glupende appetitt

einen Muskelkater haben

være støl

einen Schwips haben

ha pussa

einen Sonnenbrand haben

være solbrent

einen Unfall haben

havarere

einen Verkehrsunfall mit Blechschaden haben

bulke bilen

Erfolg haben

ha medgang

Erlaubnis haben

ha lov til å

es eilig haben

ha det travelt

es gut haben

ha det bra

etwa in Ausssicht haben

ha noe i kikkerten

etwas gern haben

bry seg om noe

etwas gründlich satt haben

være gørrlei noe

12