dicţionar German-Norvegian »

der înseamnă în Norvegiană

GermanăNorvegiană
das ist ein Kinderspiel

det er bare blåbær

das ist eine Kurzfassung der Sache

det er saken i et nøtteskall

das liegt in der Familie

det ligger til familien

den Hund an der Leine führen

leie hunden i bånd

die Arme übereinander schlagen

slå floke

die Arme übereinanderschlagen um sich warm zu halten

slå floke

die Scharte wieder auswetzen

reise kjerringa

doppelt oder nichts

kvitt eller dobbelt

das Dreirad [des Dreirades, des Dreirads; die Dreiräder] Substantiv
n

trehjulsykkelnoun

dringend [dringender; am dringendsten] Adjektiv
adj

maktpåliggendeadjective

påtrengendeadjective

presserendeadjective

du kannst dahin gehen, wo der Pfeffer wächst

du kan dra dit pepperen gror

durcheinander Adverb

hulter til bulteradverb

das Durcheinander [des Durcheinanders; die Durcheinander] Substantiv
n

rotnoun

virvarnoun

durchgreifend [durchgreifender; am durchgreifendsten] Adjektiv

gjennomgripendeadjective

das Ehrenmitglied [des Ehrenmitgliedes|Ehrenmitglieds; die Ehrenmitglieder] Substantiv
n

æresmedlemnoun

der Eichenwald [des Eichenwaldes, des Eichenwalds; die Eichenwälder] Substantiv
m

eikeskognoun

Eiderdaunenbett

edderdunsdyne

die Eiderente [der Eiderente; die Eiderenten] Substantiv
f

ærfuglnoun

der Eierschneider [des Eierschneiders; die Eierschneider] Substantiv
m

eggedelernoun

der Fremde [ein Fremder; des/eines Fremden; die Fremden/zwei Fremde] Substantiv
f

fremmed36

ein Guthaben auf der Bank haben

ha noe innestående i banken

der Handlungsreisende [ein Handlungsreisender; des/eines Handlungsreisenden; die Handlungsreisenden/zwei Handlungsreisende] Phrase
m

handelsreisendenoun

ein jeder

alle og enhver

der Reisende [ein Reisender; des/eines Reisenden; die Reisenden/zwei Reisende] Substantiv
m

reisende36

einander

hverandre

einen anderen Gang einlegen

skifte gir

einer nach dem anderen

en etter en

einfordern [forderte ein; hat eingefordert] Verb
v

innkreveverb

die Einforderung [der Einforderung; die Einforderungen] Substantiv
f

innkrevingnoun

eingegliedert

innlemmet

eingliedern [gliederte ein; hat eingegliedert] Verb
v

innlemmeverb

eingehend [eingehender; am eingehendsten] Adjektiv
adj

detaljertadjective

inngåendeadjective

einwandern [wanderte ein; ist eingewandert] Verb

innvandreverb

die Eingliederung [der Eingliederung; die Eingliederungen] Substantiv
f

innlemmelsenoun

Eintopf mit Hammel oder Lamm und Weißkohl

fårikål

das Eintrittsgeld [des Eintrittsgeldes, des Eintrittsgelds; die Eintrittsgelder] Substantiv
n

entrénoun

6789