Germană | Maghiară |
---|---|
zimmern [zimmerte; hat gezimmert] Verb [ˈt͡sɪmɐn] | állványoz [~ott, ~zon, ~na]ige gerendázige |
der Zimmernachweis Substantiv | szobanyilvántartásfőnév |
zimmernd Adjektiv [ˈt͡sɪmɐnt] | ácsolómelléknév állványozómelléknév gerendázómelléknév |
die Zimmernummer [der Zimmernummer; die Zimmernummern] Substantiv [ˈt͡sɪmɐˌnʊmɐ] | szobaszám◼◼◼főnévMi a szobaszámom? = Was ist meine Zimmernummer? |
die Zimmerpflanze [der Zimmerpflanze; die Zimmerpflanzen] Substantiv [ˈt͡sɪmɐˌp͡flant͡sə] | szobanövény◼◼◼főnév |
der Zimmerpreis Substantiv | szoba ára◼◼◼kifejezés |
die Zimmerreservierung Substantiv | szobafoglalás◼◼◼főnév |
zimmerservice | szobaszerviz◼◼◼ |
die Zimmersuche [der Zimmersuche; die Zimmersuchen] Substantiv | szoba keresésekifejezés |
die Zimmertanne [der Zimmertanne; die Zimmertannen] Substantiv | norfolk-szigeti araukária (Araucaria heterophylla)növénynév norfolk-szigeti fenyő (Araucaria heterophylla)növénynév |
zurechtzimmern [zimmerte zurecht; hat zurechtgezimmert] Verb | kipofozige megfelelően összeácsolkifejezés megmunkálige összetákolige összeütige |
die Zimmertemperatur [der Zimmertemperatur; die Zimmertemperaturen] Substantiv [ˈt͡sɪmɐtɛmpəʁaˌtuːɐ̯] | szobahőmérséklet◼◼◼főnév |
die Zimmerung [der Zimmerung; die Zimmerungen] Substantiv | bárdolásfőnév kialakításfőnév kifaragásfőnév megácsolásfőnév |
die Zimmervermietung Substantiv | szoba bérbeadásakifejezés |
die Zimmervermittlung [der Zimmervermittlung; die Zimmervermittlungen] Substantiv | szobaközvetítés◼◼◼főnév |
zimmerwarm Adjektiv | szobahőmérsékletű◼◼◼melléknév |
die Zimmerwerkstatt Substantiv | ácsműhelyfőnév |
das Amtszimmer [des Amtszimmers; die Amtszimmer] Substantiv [ˈamt͡sˌt͡sɪmɐ] | hivatali helyiségkifejezés |
das Ankleidezimmer Substantiv | öltözőszoba◼◼◼főnév gardróbszoba◼◼◻főnév |
das Arbeitszimmer [des Arbeitszimmers; die Arbeitszimmer] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌt͡sɪmɐ] | dolgozószoba◼◼◼főnévEz a dolgozószobám. = Das ist mein Arbeitszimmer. |
das Badezimmer [des Badezimmers; die Badezimmer] Substantiv [ˈbaːdəˌt͡sɪmɐ] | fürdőszoba◼◼◼főnévA fürdőszobában van. = Es ist im Badezimmer. |
das Besprechungszimmer [des Besprechungszimmers; die Besprechungszimmer] Substantiv [bəˈʃpʁɛçʊŋsˌt͡sɪmɐ] | megbeszélési helyiségkifejezés |
das Besuchszimmer [des Besuchszimmers; die Besuchszimmer] Substantiv [bəˈzuːxsˌt͡sɪmɐ] | fogadószoba◼◼◼főnév |
das Billiardzimmer Substantiv | billiárdszobafőnév |
Bitte das Zimmer reinigen. | |
das Dachzimmer [des Dachzimmers; die Dachzimmer] Substantiv [ˈdaxˌt͡sɪmɐ] | padlásszoba◼◼◼főnév |
das Zimmer ausschreiten |