Germană | Maghiară |
---|---|
verschämt [verschämter; am verschämtesten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈʃɛːmt] | szemérmes◼◼◼melléknév szégyenlős◼◼◻melléknév |
verschämt tun | |
die Verschämtheit [der Verschämtheit; die Verschämtheiten] Substantiv | szemérmeskedésfőnév szégyenlősségfőnév |
das Verschämttun [des Verschämttuns; —] Substantiv | szégyenkezésfőnév |
unverschämt [unverschämter; am unverschämtesten] Adjektiv [ˈʊnfɛɐ̯ʃɛːmt] | szemtelen◼◼◼melléknévNe légy szemtelen! = Sei nicht unverschämt! pimasz◼◼◼melléknévEz egy nagyon pimasz kérdés. = Das ist eine sehr unverschämte Frage. arcátlan◼◼◼melléknév |
ausverschämt Adjektiv | (nagyon) pimaszkifejezés (nagyon) szemtelenkifejezés szégyentelenmelléknév |
Das ist nicht nur unverschämt, sondern sogar ausverschämt. | Ez már nem is szemtelenség, hanem egyenesen felháborító pimaszság.◼◼◼ |
die Unverschämtheit [der Unverschämtheit; die Unverschämtheiten] Substantiv [ˈʊnfɛɐ̯ʃɛːmthaɪ̯t] | pimaszság◼◼◼főnév szemtelenség◼◼◼főnév |