unke înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| der Atombunker [des Atombunkers; die Atombunker] Substantiv [aˈtoːmˌbʊŋkɐ] | atombiztos óvóhelykifejezés |
| austrinken [trank aus; hat ausgetrunken] Verb [ˈaʊ̯sˌtʁɪŋkn̩] | kiiszik◼◼◼igeKiitta a sörét és rendelt még egyet. = Er hat sein Bier ausgetrunken und noch eines bestellt. |
| der Baumstrunk [des Baumstrunk(e)s; die Baumstrünke] Substantiv | fatönkfőnév |
| das Bedünken [des Bedünkens; —] Substantiv | vélekedés [~t, ~e, ~ek]főnév |
| bedünken [bedünkte; hat bedünkt] Verb [bəˈdʏŋkŋ̩] veraltet | tűnik [-t, -jön/-jék, -ne/-nék]ige |
| betrinken [betrank, hat betrunken] Verb [bəˈtʁɪŋkn̩] | iszik (vmire) [inni fn ign, ivott, igyék, innék]◼◼◼igeErre igyunk! = Das muss man betrinken! |
| der Betrunkene [ein Betrunkener; des/eines Betrunkenen, die Betrunkenen/zwei Betrunkene] substantiviertes Adjektiv [bəˈtʁʊŋkənə] | részeg (férfi) [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévA gyerekek és a részegek nem hazudnak. = Kinder und Betrunkene lügen nicht. |
| die Betrunkene [eine Betrunkene; der/einer Betrunkenen; die Betrunkenen/zwei Betrunkene] substantiviertes Adjektiv [bəˈtʁʊŋkənə] | részeg (nő) [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévA gyerekek és a részegek nem hazudnak. = Kinder und Betrunkene lügen nicht. |
| die Betrunkene [eine Betrunkene; der/einer Betrunkenen, die Betrunkenen/zwei Betrunkene] Substantiv [bəˈtʁʊŋkənə] | ittas (nő) [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
| der Betrunkener [ein Betrunkener; des/eines Betrunkenen, die Betrunkenen/zwei Betrunkene] Substantiv [bəˈtʁʊŋkənɐ] | ittas (férfi) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| die Betrunkenheit [der Betrunkenheit; —] Substantiv [bəˈtʁʊŋkn̩haɪ̯t] | részegség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
| der Bordfunker [des Bordfunkers; die Bordfunker] Substantiv | fedélzeti rádióskifejezés |
| das Braunkehlchen [des Braunkehlchens; die Braunkehlchen] Substantiv [ˈbʁaʊ̯nˌkeːlçən] | rozsdás csaláncsúcs◼◼◼kifejezés Saxicola rubetrakifejezés |
| der Bunker [des Bunkers; die Bunker] Substantiv [ˈbʊŋkɐ] | bunker [~t, ~(j)e, ~ek]◼◼◼főnév óvóhely◼◼◻főnév búvóhelyfőnév |
| bunkern [bunkerte; hat gebunkert] Verb [ˈbʊŋkɐn] | szenet raktározkifejezés szenet tárolkifejezés |
| der CB-Funk [des CB-Funk(e)s; —] Substantiv [t͡seːˈbeːˌfʊŋk] | CB-rádió◼◼◼főnév |
| die Chinesische Rotbauchunke | keleti vöröshasú/tűzhasú unka (Bombina orientalis)állatnév |
| Das ist erstunken und erlogen. | |
| dazwischenfunken [funkte dazwischen; hat dazwischengefunkt] Verb [daˈt͡svɪʃn̩ˌfʊŋkn̩] | zavarja más állomás adásátkifejezés |
| die Dschunke [der Dschunke; die Dschunken] Substantiv [ˈd͡ʒʊŋkə] | dzsunka [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
| Du sollst nicht immer unken. | |
| das Dunkel [des Dunkels; —] Substantiv [ˈdʊŋkl̩] | sötétség [~et, ~e]◼◼◼főnévTeljes a sötétség. = Es ist ganz dunkel. |
| der Dünkel [des Dünkels; —] Substantiv [ˈdʏŋkl̩] | beképzeltség [~et, ~e]◼◼◼főnév hiúság [~ot, ~a]◼◼◻főnév |
| dunkel tönend | |
| der Dunkelarrest [des Dunkelarrest(e)s; die Dunkelarreste] Substantiv | sötétzárkafőnév |
| dunkeläugig Adjektiv | sötét szemű◼◼◼kifejezés |
| dunkelblau Adjektiv [ˈdʊŋkəlˌblaʊ̯] | sötétkék◼◼◼melléknévDe érdekes: az ég sötétkék a fű meg világoszöld. = Wie sonderbar: der Himmel ist dunkelblau und das Gras hellgrün. |
| dunkelblond Adjektiv [ˈdʊŋkl̩ˌblɔnt] | sötétszőke◼◼◼melléknév |
| dunkelbraun Adjektiv [ˈdʊŋkəlˌbʁaʊ̯n] | sötétbarna◼◼◼melléknévSötétbarna cipő volt rajta. = Sie hat dunkelbraune Schuhe getragen. |
| dunkelfarben [ˈdʊŋkl̩ˌfaʁbn̩] | |
| dunkelfarbig Adjektiv | sötétszínűmelléknév |
| der Dunkelfeld [des Dunkelfeld(e)s; die Dunkelfelder] Substantiv [ˈdʊŋkl̩ˌfɛlt] | sötét mező◼◼◼kifejezés |
| dunkelfett | |
| der Curry (auch: das Curry) [des Currys; die Currys] (scharf-pikante, dunkelgelbe Gewürzmischung indischer Herkunft) Substantiv [ˈkœʁi] | curry (indiai fűszerkeverék)◼◼◼kifejezés |
