dicţionar German-Maghiar »
umständen înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| der Umstand [des Umstand(e)s; die Umstände] Substantiv [ˈʊmʃtant] | körülmény [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévKedveztek neki a körülmények. = Die Umstände waren günstig für ihn. állapot [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
| umstehen [umstand; hat umstanden] Verb [ˈʊmˌʃteːən] | körüláll◼◼◼ige |
| die Umstandsbestimmung [der Umstandsbestimmung; die Umstandsbestimmungen] Substantiv [ˈʊmʃtant͡sbəˌʃtɪmʊŋ] | határozói kifejezéskifejezés |
| umstandshalber Adverb [ˈʊmʃtant͡sˌhalbɐ] seltener | a körülmények folytánkifejezés a körülmények miattkifejezés |
| das Umstandskleid [des Umstandskleid(e)s; die Umstandskleider] Substantiv [ˈʊmʃtant͡sˌklaɪ̯t] | kismamaruha◼◼◼főnév |
| der Umstandskrämer [des Umstandskrämers; die Umstandskrämer] Substantiv | akadékoskodó személykifejezés aprólékoskodó személykifejezés fontoskodó személykifejezés kicsinyeskedő személykifejezés |
| der Umstandssatz [des Umstandssatzes; die Umstandssätze] Substantiv | körülményt kifejező mondatkifejezés |
| das Umstandswort [des Umstandswort(e)s; die Umstandswörter] Substantiv [ˈʊmʃtant͡sˌvɔʁt] | határozószófőnév |
| umstandswörtlich Adjektiv selten, Sprachwissenschaft | határozóimelléknév |
| der Begleitumstand [des Begleitumstand(e)s; die Begleitumstände] Substantiv | velejáró◼◼◼főnév velejáró dologkifejezés |
| der Glücksumstand [des Glücksumstand(e)s; die Glücksumstände] Substantiv | szerencsés körülménykifejezés |
| der Nebenumstand Substantiv | mellékkörülményfőnév |
| der Tatumstand [des Tatumstand(e)s; die Tatumstände] Substantiv | a tett elkövetésének körülményeikifejezés |
