Germană | Maghiară |
---|---|
das Ulm [Ulm/Ulms; —] (süddeutsche Stadt an der Donau) Eigenname [ʊlm] | |
die Ulm [der Ulm; die Ulmen] Substantiv [ʊlm] Bergmannssprache | oldal (alagútban)◼◻◻főnév fejtésoldalfőnév művelet oldal(fal)akifejezés |
die Ulme [der Ulme; die Ulmen] Substantiv [ˈʊlmə] | szilfa◼◼◼főnév szil◼◼◻főnév |
fulminant [fulminanter; am fulminantesten] Adjektiv [fʊlmiˈnant] | lángoló◼◼◼melléknév csillogómelléknév |
mulmig [mulmiger; am mulmigsten] Adjektiv [ˈmʊlmɪç] | kellemetlen◼◼◼melléknévJohn kezdte kellemetlenül érezni magát. = John wurde mulmig zumute. (el)mállottmelléknév korhadozómelléknév korhadtmelléknév redvesmelléknév |
das Wasser kulminiert | |
der Dorfschulmeister Substantiv | falusi tanító◼◼◼kifejezés iskolamesterfőnév |
mulmen [mulmte; ist gemulmt] Verb | elkorhasztige porlasztige |
schulmeistern [schulmeisterte; hat geschulmeistert] Verb | kioktat◼◼◼ige leckéztet◼◼◻ige |
die Allopathie [der Allopathie; —] (Heilmethode der Schulmedizin, bei der Krankheiten im Unterschied zur Homöopathie mit entgegengesetzt wirkenden Medikamenten behandelt werden) Substantiv [ˌalopaˈtiː] Medizin | allopátia (homeopátiával ellentétben álló gyógytudományi irány)◼◼◼főnév |
Heulmeier | |
der Julmonat Substantiv veraltet | decemberfőnév |
der Julmond [des Julmond(e)s; die Julmonde] Substantiv [ˈjuːlˌmoːnt] veraltet | december◼◼◼főnév karácsony havakifejezés |
der Kulm Substantiv [kʊlm] | hegykúpfőnév |
das Kulm Substantiv [kʊlm] | magaslatfőnév magános hegykifejezés |
die Kulmination [der Kulmination; die Kulminationen] Substantiv | kulmináció◼◼◼főnév delelés◼◻◻főnév tetőzésfőnév |
der Kulminationspunkt [des Kulminationspunkt(e)s; die Kulminationspunkte] Substantiv [kʊlminaˈt͡si̯oːnsˌpʊŋkt] | kulminációs pont◼◼◼kifejezés tetőpont◼◼◻főnév delelési pontkifejezés |
kulminieren [kulminierte; hat kulminierte] Verb [kʊlmiˈniːʁən] | tetőz◼◼◼ige kulminál◼◼◻ige delelige eléri a tetőfokotkifejezés tetőponton vankifejezés tetőpontra hágkifejezés |