dicţionar German-Maghiar »

tann înseamnă în Maghiară

GermanăMaghiară
der Tann [des Tann(e)s; die Tanne] Substantiv
[tan]
dichterisch

fenyvesfőnév

tűlevelű erdőkifejezés

die Tanne [der Tanne; die Tannen] Substantiv
[ˈtanə]

fenyő◼◼◼főnév

tannen Adjektiv
[ˈtanən]

fenyő(fa)◼◼◼melléknév

fenyőfából valókifejezés

tannen Verb
[ˈtanən]

cserezige

die Tannen (Pflanzengattung) Substantiv
[ˈtanən]

jegenyefenyő (bálványfenyő) (növénynemzetség)(Abies)◼◼◼főnév
bot
Ez jegenyefenyő. = Das ist eine Tanne.

Tannen liefern gutes Bauholz

A fenyő jó építési célokra.◼◼◼

A fenyő jó épületfa.◼◼◼

der Tannenbaum [des Tannenbaum(e)s; die Tannenbäume] Substantiv
[ˈtanənˌbaʊ̯m]

fenyőfa◼◼◼főnévAz erkélyen van a fenyőfa. = Der Tannenbaum steht auf dem Balkon.

karácsonyfa◼◼◼főnévEz egy karácsonyfa. = Das ist ein Tannenbaum.

das Tannenharz [des Tannenharzes; die Tannenharze] Substantiv

fenyőgyantafőnév

das Tannenholz [des Tannenholzes; die Tannenhölzer] Substantiv
[ˈtanənˌhɔlt͡s]

(jegenye)fenyőfafőnév
faip

der Tannenhonig [des Tannenhonigs; die Tannenhonige] Substantiv
[ˈtanənˌhoːnɪç]

fenyőméz◼◼◼főnév

der Tannenhäher [des Tannenhähers; die Tannenhäher] Substantiv
[ˈtanənˌhɛːɐ]

fenyőszajkó (Nucifraga caryocatactes)állatnév
zoo

die Tannenmeise [der Tannenmeise; die Tannenmeisen] Substantiv

fenyvescinege (Periparus ater)állatnév
zoo

die Tannennadel [der Tannennadel; die Tannennadeln] Substantiv
[ˈtanənˌnaːdl̩]

fenyőtűfőnév

der Kiefernschwärmer (auch Tannenpfeil) Substantiv

fenyőszender (Sphinx pinastri)állatnév
zoo

das Tannenreis Substantiv
gehoben

fenyőgallyfőnév

fenyőágfőnév
bot

das Tannenreisig [des Tannenreisigs; —] Substantiv

fenyőrőzsefőnév

der Tannenwald [des Tannenwald(e)s; die Tannenwälder] Substantiv
[ˈtanənˌvalt]

fenyőerdő◼◼◼főnév

der Tannenzapfen [des Tannenzapfens; die Tannenzapfen] Substantiv

fenyőtoboz◼◼◼főnév
bot

tannenzapfenförmig Adjektiv

tobozalakúmelléknév

das Tannenzapfentier Substantiv
Zoologie

tobzoskaállatnév
zoo

der Tannenzweig [des Tannenzweig(e)s; die Tannenzweige] Substantiv
[ˈtanənˌt͡svaɪ̯k]

fenyőág◼◼◼főnév
bot

das Tannicht [des Tannicht(e)s; die Tannichte] (Verwandte Form: Tännicht) Substantiv
veraltet

fenyőligetfőnév

fiatal fenyveskifejezés

sűrű fenyveskifejezés

tannieren [tannierte; ist tanniert] Verb

cserezige

das Tannin [des Tannins; die Tannine] Substantiv
[taˈniːn]

tannin◼◼◼főnév
vegy

(gubacs)csersavfőnév
vegy

die Tanninbeize [der Tanninbeize; die Tanninbeizen] Substantiv

tanninból (gubacs-csersavból) készült cserzőanyagfőnév

der Tannzapfen [des Tannzapfens; die Tannzapfen] Substantiv
schweizerisch, sonst landschaftlich

fenyőtoboz◼◼◼főnév
bot

das Britanniametall Substantiv

britanniafémfőnév

Britannien (historische Bezeichnung) Eigenname
[bʁiˈtani̯ən]

Britannia (Anglia)◼◼◼főnév
tört
Tegyétek ismét naggyá Britanniát! = Macht Britannien wieder groß!

britannisch Adjektiv
[bʁiˈtanɪʃ]

britanniai◼◼◼melléknév

die Douglastanne [der Douglastanne; die Douglastannen] Substantiv
umgangssprachlich

duglászfenyő (Pseudotsuga)◼◼◼növénynév
bot

die Edel-Tanne (standardsprachlich: Edeltanne) (auch:) Pazifische Edel-Tanne, Silbertanne) Substantiv

nemes jegenyefenyő (Abies procera)növénynév

die Fluggastannahme Substantiv

repülőutas bejelentkezésekifejezés

12