Germană | Maghiară |
---|---|
stückeln [stückelte, hat/ist gestückelt] Verb [ˈʃtʏkl̩n] | szétdaraboligeElőször mossuk meg, hámozzuk meg és szétdaraboljuk durván a répát főzés előtt. = Die Möhren vor dem Kochen zuerst waschen, schälen und grob stückeln. |
stückeln [stückelte; hat gestückelt] Verb [ˈʃtʏkl̩n] | darabokra vág szétkifejezés szabdal [~t, ~jon, ~na]ige |
anstückeln [stückelte an; hat angestückelt] Verb [ˈanˌʃtʏkl̩n] | hozzátoldige megtoldige |
verstückeln Verb | darabokra vág (ruhaanyag)kifejezés felszeletelige |
zerstückeln [zerstückelte; hat zerstückelt] Verb [t͡sɛɐ̯ˈʃtʏkl̩n] | feldarabol◼◼◼igeMegtalálták John feldarabolt holttestét egy München melletti erdőrészben. = Man fand Johns zerstückelte Leiche in einem Waldstück bei München. szétdarabol◼◼◻igeA hentes szétdarabolta a húst kisebb darabokra. = Der Metzger zerstückelte das Fleisch in kleinere Stücke. |