Germană | Maghiară |
---|---|
die Durchsicht [der Durchsicht; die Durchsichten] Substantiv [ˈdʊʁçˌzɪçt] | átnézés◼◼◻főnév elolvasás◼◻◻főnév gondos átolvasás◼◻◻kifejezés átvizsgálatfőnév keresztüllátásfőnév keresztülnézésfőnév |
die Einsicht [der Einsicht; die Einsichten] Substantiv [ˈaɪ̯nzɪçt] | betekintés◼◼◼főnév belátás◼◼◼főnévA belátás az első lépés a gyógyulás felé. = Einsicht ist der erste Schritt zur Besserung. bepillantás◼◼◻főnév |
die Erfolgsaussichten Substantiv [ɛɐ̯ˈfɔlksʔaʊ̯sˌzɪçtn̩] | sikerkilátásokfőnév |
die Erfolgsaussicht [der Erfolgsaussicht; die Erfolgsaussichten] Substantiv [ɛɐ̯ˈfɔlksʔaʊ̯sˌzɪçt] | kilátás a sikerre◼◼◼kifejezés |
die Ernteaussichten Substantiv | terméskilátásokkifejezés |
die Ertragsaussichten [—; die Ertragsaussichten] Substantiv | nyereségre való kilátásokkifejezés |
die Fachaufsicht [der Fachaufsicht; die Fachaufsichten] Substantiv | szakmai felügyelet◼◼◼kifejezés |
die Fernsicht [der Fernsicht; die Fernsichten] Substantiv [ˈfɛʁnzɪçt] | panoráma [~át, ~ája]◼◼◼főnév |
die Gesamtansicht [der Gesamtansicht; die Gesamtansichten] Substantiv | áttekintés◼◼◼főnév |
die Geschäftsaussichten Substantiv | üzleti kilátások◼◼◼kifejezés |
gute Aussichten haben | |
die Hinsicht [der Hinsicht; die Hinsichten] Substantiv [ˈhɪnˌzɪçt] | szempont◼◼◼főnévMinden szempontból politikus. = Er ist jeder Hinsicht ein Politiker. |
die Hinsicht [der Hinsicht; die Hinsichten] Substantiv [ˈhɪnˌzɪçt] | tekintetfőnév vonatkozásfőnév |
die Konjunkturaussichten Substantiv | konjunkturális kilátások◼◼◼kifejezés |
die Luftaufsicht [der Luftaufsicht; die Luftaufsichten] Substantiv | légirányításfőnév |
die Marktaussichten Substantiv | piaci kilátások◼◼◼kifejezés |
die Nebenabsicht [der Nebenabsicht; die Nebenabsichten] Substantiv | mellékszándékfőnév |
die Oberaufsicht [der Oberaufsicht; die Oberaufsichten] Substantiv | felügyelet◼◼◼főnév |
die Rückansicht [der Rückansicht; die Rückansichten] Substantiv | hátsó oldalkifejezés vmi hátakifejezés |
die Rücksicht [der Rücksicht; die Rücksichten] Substantiv [ˈʁʏkˌzɪçt] | tekintet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév tekintetbe vétel◼◻◻kifejezés kímélet(esség)főnév tapintat(osság)főnév |
die Rundsicht [der Rundsicht; die Rundsichten] Substantiv | körkilátás◼◼◼főnév |
die Rundumsicht [der Rundumsicht; die Rundumsichten] Substantiv | panorámakilátásfőnév |
die Seitenansicht [der Seitenansicht; die Seitenansichten] Substantiv [ˈzaɪ̯tn̩ˌʔanzɪçt] | oldalnézet◼◼◼főnév |
die Staatsaufsicht [der Staatsaufsicht; die Staatsaufsichten] Substantiv | állami felügyelet◼◼◼kifejezés |
die Teilansicht [der Teilansicht; die Teilansichten] Substantiv | résznézetfőnév |
die Totalansicht [der Totalansicht; die Totalansichten] Substantiv | kép az egészrőlkifejezés |