dicţionar German-Maghiar »

sicht înseamnă în Maghiară

GermanăMaghiară
Der Schlussstein von Fensterbögen ist manchmal mit einem Gesicht oder Wappen verziert.

Az ablakívek zárókövét néha arccal vagy címerrel díszítik.

Der Schuldner bat um Nachsicht.

Az adós halasztást kért.

die Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie (MKG-Chirurgie)

száj-, állkapocs- és arcsebészetA száj-, állkapocs- és arcsebészet az arc és a szájüreg betegségeinek kezelésére összpontosít. = Die Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie (MKG-Chirurgie) konzentriert sich auf die Behandlung von Erkrankungen des Gesichts und der Mundhöhle.

Die Neuigkeiten des Tages, dass ein seltenes Tier im nahegelegenen Wald gesichtet wurde, haben die Naturforscher und Fotografen gleichermaßen aufgeregt.

A nap híre, hogy egy ritka állatot láttak a közeli erdőben, egyaránt izgalomba hozta a természetkutatókat és a fotósokat.

die Dienstaufsicht [der Dienstaufsicht; die Dienstaufsichten] Substantiv

szolgálati felügyeletkifejezés

doppelgesichtig

kétszínű

die Draufsicht [der Draufsicht; die Draufsichten] Substantiv
[ˈdʁaʊ̯fˌzɪçt]

felülnézet◼◼◼főnév

rálátás◼◻◻főnév

felügyeletfőnév

das Durchschnittsgesicht [des Durchschnittsgesicht(e)s; die Durchschnittsgesichter] Substantiv

átlagarcfőnév

die Durchsicht [der Durchsicht; die Durchsichten] Substantiv
[ˈdʊʁçˌzɪçt]

áttekintés◼◼◼főnév

átnézés◼◼◻főnév

elolvasás◼◻◻főnév

gondos átolvasás◼◻◻kifejezés

átvizsgálatfőnév

keresztüllátásfőnév

keresztülnézésfőnév

durchsichtige Lüge

átlátszó hazugság

der Spinell [des Spinells; die Spinelle] (kubisch kristallisierendes, durchsichtiges Mineral) Substantiv
[ʃpiˈnɛl]

spinell (ásvány) [~t, ~je, ~ek]◼◼◼főnév
geol

die Durchsichtigkeit [der Durchsichtigkeit; —] Substantiv
[ˈdʊʁçˌzɪçtɪçkaɪ̯t]

átlátszó◼◼◼főnév

dursichtig

átlátszó

das Dutzendgesicht Substantiv

tucatarcfőnév

ein bedeppertes Gesicht machen

tanácstalan arcot vág

ein dummes Gesicht aufsetzen

buta arcot vág

ein wichtiges Gesicht machen

fontoskodó arcot vág

fontoskodó képet vág

ein zweites Gesicht haben

ért a távolbalátáshoz

látnoki képességekkel rendelkezik

eine herrliche Aussicht auf die Stadt

gyönyörű kilátás a városra

die Einsicht [der Einsicht; die Einsichten] Substantiv
[ˈaɪ̯nzɪçt]

betekintés◼◼◼főnév

belátás◼◼◼főnévA belátás az első lépés a gyógyulás felé. = Einsicht ist der erste Schritt zur Besserung.

bepillantás◼◼◻főnév

die Einsichtigkeit [der Einsichtigkeit; —] Substantiv

belátás◼◼◼főnév

die Einsichtnahme [der Einsichtnahme; die Einsichtnahmen] Substantiv

betekintés◼◼◼főnév

einsichtslos

nem belátó

einsichtsvoll

belátó◼◼◼

engsichtig

szűk látókörű

die Erdsicht [der Erdsicht; —] Substantiv

talajlátásfőnév

die Erfolgsaussicht [der Erfolgsaussicht; die Erfolgsaussichten] Substantiv
[ɛɐ̯ˈfɔlksʔaʊ̯sˌzɪçt]

kilátás a sikerre◼◼◼kifejezés

die Erfolgsaussichten Substantiv
[ɛɐ̯ˈfɔlksʔaʊ̯sˌzɪçtn̩]

sikerkilátásokfőnév

5678