Germană | Maghiară |
---|---|
der Selbsttest Substantiv | önvizsgálat◼◼◼főnév |
die Selbsttötung [der Selbsttötung; die Selbsttötungen] Substantiv [ˈzɛlpstˌtøːtʊŋ] | öngyilkosság◼◼◼főnév |
selbsttragend | |
die Selbstüberhebung [der Selbstüberhebung; —] Substantiv | önmaga túlbecsülésekifejezés |
die Selbstüberschätzung [der Selbstüberschätzung; die Selbstüberschätzungen] Substantiv [ˈzɛlpstʔyːbɐˌʃɛt͡sʊŋ] | önmaga túlbecsülése◼◼◼kifejezés |
die Selbstüberwindung [der Selbstüberwindung; die Selbstüberwindungen] Substantiv | önmaga legyőzésekifejezés |
die Selbstumschaltung Substantiv | átkapcsolásfőnév |
der Selbstunterricht [des Selbstunterricht(e)s; —] Substantiv [ˈzɛlpstˌʔʊntɐʁɪçt] | önoktatásfőnév |
die Selbstverachtung [der Selbstverachtung; —] Substantiv | önmegvetés◼◼◼főnév |
die Selbstveranlagung Substantiv | önmagától kért adókifejezés |
der Selbstverbrauch Substantiv | önfogyasztásfőnév |
der Selbstverbraucher [des Selbstverbrauchers; die Selbstverbraucher] Substantiv | önfogyasztófőnév |
selbstverdient | |
selbstvergessen Adjektiv | önfeledt◼◼◼melléknév |
der Selbstverlag [des Selbstverlag(e)s; —] Substantiv | szamizdat◼◼◼főnév író saját kiadásakifejezés önkiadásfőnév |
die Selbstverleugnung [der Selbstverleugnung; die Selbstverleugnungen] Substantiv [ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌlɔɪ̯ɡnʊŋ] | önmegtagadás◼◼◼főnév öntagadás◼◻◻főnév |
die Selbstvernichtung Substantiv | önmegsemmisítés◼◼◼főnév |
die Selbstverpflegung [der Selbstverpflegung; —] Substantiv | önellátás◼◼◼főnév |
das Selbstverschulden [des Selbstverschuldens; —] Substantiv [ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌʃʊldn̩] | károsult saját vétkességekifejezés |
selbstverschuldet | |
der Selbstversorger [des Selbstversorgers; die Selbstversorger] Substantiv | önellátó◼◼◼főnév |
die Selbstversorgung [der Selbstversorgung; —] Substantiv [ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌzɔʁɡʊŋ] | önellátás◼◼◼főnév |
selbstverständlich [selbstverständlicher; am selbstverständlichsten] Adjektiv [ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪç] | természetes (magától értetődő)◼◼◼melléknévTermészetesen, értem. = Selbstverständlich, ich verstehe. magától értetődő◼◼◻kifejezés nyilvánvaló◼◼◻melléknévNem tudom, hogyan bizonyítsam, hiszen teljesen nyilvánvaló. = Ich weiß nicht, wie ich es beweisen soll, so selbstverständlich wie es ist! perszemelléknév |
die Selbstverständlichkeit [der Selbstverständlichkeit; die Selbstverständlichkeiten] Substantiv [ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪçˌkaɪ̯t] | nyilvánvaló dolog◼◼◼kifejezés magától értetődő volta vminekkifejezés |
die Selbstverstümmelung [der Selbstverstümmelung; die Selbstverstümmelungen] Substantiv [ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌʃtʏməlʊŋ] | öncsonkítás◼◼◼főnév |
der Selbstversuch [des Selbstversuch(e)s; die Selbstversuche] Substantiv [ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌzuːx] | önkísérlet◼◼◼főnév |
die Selbstverteidigung [der Selbstverteidigung; die Selbstverteidigungen] Substantiv [ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌtaɪ̯dɪɡʊŋ] | önvédelem◼◼◼főnév |
die Selbstverteidigungssportart Substantiv | önvédelmi sportágkifejezés |
das Selbstvertrauen [des Selbstvertrauens; —] Substantiv [ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌtʁaʊ̯ən] | önbizalom◼◼◼főnévSemmi önbizalma sincs. = Er hat kein Selbstvertrauen. |
die Selbstverwaltung [der Selbstverwaltung; die Selbstverwaltungen] Substantiv | önkormányzat◼◼◼főnév |
die Selbstverwirklichung [der Selbstverwirklichung; die Selbstverwirklichungen] Substantiv [ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌvɪʁklɪçʊŋ] | önmegvalósítás◼◼◼főnév |