Germană | Maghiară |
---|---|
die Schuld [der Schuld; die Schulden] Substantiv [ʃʊlt] | hiba◼◼◼főnévAz én hibám. = Meine Schuld. adósság◼◼◼főnévAdósságba került. = Er machte Schulden. tartozás◼◼◼főnévCsomó tartozásunk van. = Wir haben eine Menge Schulden. bűn◼◼◼főnévAz én bűnöm! = Meine Schuld. kötelezettség◼◼◻főnév bűnösség◼◼◻főnévMinden az ő bűnösségére vall. = Alles deutet auf seine Schuld. vétek◼◼◻főnévElismerte a vétkét. = Er bekannte seine Schuld. vétkesség◼◼◻főnév kötelem◼◻◻főnév |
Öffentliche Schuld | államadósság◼◼◼főnév |
jn Schuld geben | |
seine Schuld abdienen | |
die Schuld beitreiben | |
an etw Schuld haben Phrase | vminek az okozójakifejezés |
in jemandes Schuld stehen | |
an etw schuld sein Phrase | hibás bennekifejezés |
in jemandes Schuld stehen | |
an etw schuld sein Phrase | tehet rólakifejezés |
an etw Schuld haben Phrase | vétkes vmibenkifejezés |
in jemandes Schuld stehen | |
Es war nicht meine Schuld. | |
schulden [schuldete; hat geschuldet] Verb [ˈʃʊldn̩] | tartozik (vkinek vmivel)◼◼◼igeTartozom neked? = Schulde ich dir Geld? |
die Schulden [—; die Schulden] Substantiv [ˈʃʊldn̩] | tartozás◼◼◼főnévNincsen feléd tartozásom. = Ich schulde dir nichts. hátralék◼◻◻főnév |
jm Dank schulden | |
seine Schulden kleckerweise bezahlen |