dicţionar German-Maghiar »
schande înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| die Schande [der Schande; —] Substantiv [ˈʃandə] | szégyen◼◼◼főnévMilyen szégyen! = Was für eine Schande! |
| das Schandeck [des Schandecks; die Schandecks] Substantiv [ˈʃandɛk] | hajókorlátfőnév |
| der Schandeckel [des Schandeckels; die Schandeckel] Substantiv | hajókorlátfőnév |
| die Affenschande [der Affenschande] Substantiv [ˈafn̩ˌʃandə] | nagy kárkifejezés |
| zuschanden machen (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: zu Schanden machen) [t͡suˈʃandn̩ ˌmaxn̩] gehoben | tönkretesz◼◼◼ige megbuktatige meghiúsítige |
| zuschanden werden (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: zu Schanden werden) gehoben | megbukikige meghiúsulige tönkremegyige |
| Arbeit ist keine Schande. | |
| Besser nackt und bloss, als mit Schande gross. | |
| die Blutschande [der Blutschande; —] Substantiv [ˈbluːtˌʃandə] veraltet | vérfertőzés◼◼◼főnév |
| die Blutschande [der Blutschande; —] Substantiv [ˈbluːtˌʃandə] nationalsozialistisch | fajgyalázásfőnév |
| in Schande bringen | |
| die Kulturschande Substantiv | kultúrbotrány◼◼◼főnév kulturális szégyenkifejezés |
| mit Schimpf und Schande | |
| die Rassenschande [der Rassenschande; die Rassenschanden] Substantiv [ˈʁasn̩ˌʃandə] | fajgyalázás◼◼◼főnév |
| verschandeln [verschandelte; hat verschandelt] Verb [fɛɐ̯ˈʃandl̩n] | elrondít◼◼◼ige |
| die Verschandelung [der Verschandelung; die Verschandelungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈʃandəlʊŋ] | elrondításfőnév |
