runden înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| die Ehrenrunde [der Ehrenrunde; die Ehrenrunden] Substantiv [ˈeːʁənˌʁʊndə] | tiszteletkör◼◼◼főnév |
| eine Unternehmung gründen | |
| die Endrunde [der Endrunde; die Endrunden] Substantiv | döntő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
| entrunden [entrundete; hat entrundet] Verb | (magánhangzót) ajakkerekítés nélkül képezkifejezés ejt [~ett, ~sen, ~ene]ige |
| ergründen [ergründete; hat ergründet] Verb [ɛɐ̯ˈɡʁʏndn̩] | megismer◼◼◼ige kitalál◼◼◼ige mélyére hatol◼◼◼kifejezés kinyomoz◼◻◻ige |
| die Gesprächsrunde [der Gesprächsrunde; die Gesprächsrunden] Substantiv [ɡəˈʃpʁɛːçsˌʁʊndə] | tárgyalási forduló◼◼◼kifejezés |
| gründen [gründete; hat gegründet] Verb [ˈɡʁʏndn̩] | alapít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼igeŐ alapította az iskolát. = Er hat die Schule gegründet. megalapoz◼◼◻ige alapot rakkifejezés vminek az alapját megvetikifejezés |
| gründen [gründete sich; hat sich gegründet] Verb [ˈɡʁʏndn̩] | (meg)alapozige |
| Grunden (Pl) | |
| gründen (sich) [gründete sich; hat sich gegründet] Verb | alapul [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige alapszik◼◼◼ige támaszkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻ige |
| der Julei [des Julei(s); die Juleis (Plural selten)] (aus Gründen der Deutlichkeit gesprochene Form von Juli) Substantiv [juˈlaɪ̯] | július [~t, ~a, ~ok]főnév |
| gründend Adjektiv [ˈɡʁʏndn̩t] | létrehozó◼◼◼melléknév megalapozó◼◻◻melléknév |
| gründende Generalversammlung [der Gründungsversammlung; die Gründungsversammlungen] Phrase | alakuló közgyűléskifejezés |
| die Lohnrunde [der Lohnrunde; die Lohnrunden] Substantiv | bértárgyalások fordulójakifejezés |
| nach oben abrunden | |
| der Pausbäckige (der Mensch mit runden Wangen / Ausdruck) [des Pausbäckigen, die Pausbäckigen] Substantiv | kerek képű emberkifejezésA kerek képű ember mosolygós arca barátságos benyomást keltett. = Das freundliche Gesicht des Pausbäckigen machte einen sympathischen Eindruck. |
| die Pfründe [der Pfründe; die Pfründen] Substantiv [ˈp͡fʁʏndə] | egyházi javadalom◼◼◼kifejezés papi javadalomkifejezés |
| die Play-off-Runde [der Play-off-Runde; die Play-off-Runden] Substantiv | kieséses mérkőzéssorozatkifejezés |
| die Qualifikationsrunde [der Qualifikationsrunde; die Qualifikationsrunden] Substantiv | minősítő eljáráskifejezés |
| die Schlussrunde [der Schlussrunde; die Schlussrunden] Substantiv [ˈʃlʊsˌʁʊndə] | utolsó kör◼◼◼kifejezés |
| die Schrunde [der Schrunde; die Schrunden] Substantiv [ˈʃʁʊndə] | repedés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév karcolás (bőrön) [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
| seine Bildung abrunden | |
| die Tafelrunde [der Tafelrunde; die Tafelrunden] Substantiv [ˈtaːfl̩ˌʁʊndə] | asztaltársaság◼◼◼főnév |
| die Tarifrunde [der Tarifrunde; die Tarifrunden] Substantiv | bértárgyalás◼◼◼főnév tarifatárgyalásfőnév |
