Germană | Maghiară |
---|---|
krachen [krachte; hat/ist gekracht] Verb [ˈkʁaxn̩] | ropog [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼ige recseg [~ett, ~jen, ~ne]◼◼◼ige feltör◼◼◻ige |
der Krachen [des Krachens; die Krächen|Krachen] Substantiv schweizerisch mundartlich | szakadék [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév hasadék [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév mély völgykifejezés |
der Krachen [des Krachens; die Krächen|Krachen] Substantiv | pattogó zörejkifejezés |
krachen [krachte; ist gekracht] Verb [ˈkʁaxn̩] | durran [~t, ~jon, ~na]ige szétpattanige szétrepedige szétrepesztige |
krachend Adjektiv [ˈkʁaxn̩t] | megrepedőmelléknév |
der Kracher [des Krachers; die Kracher] Substantiv | durrantás [~t, ~a, ~ok]főnév eresztés [~t, ~e, ~ek]főnév mennydörgésfőnév ócskaság [~ot, ~a, ~ok]főnév ropogtatásfőnév |
das Kracherl [des Kracherls; die Kracherl, die Kracherln] Substantiv [ˈkʁaxɐl] | krachedlifőnév libapezsgőfőnév pezsgőlimonádéfőnév |
die Kultursprache [der Kultursprache; die Kultursprachen] Substantiv [kʊlˈtuːɐ̯ˌʃpʁaːxə] | kultúrnyelvfőnév |
die Kunstsprache [der Kunstsprache; die Kunstsprachen] Substantiv [ˈkʊnstˌʃpʁaːxə] | műnyelvfőnév |
die Landessprache [der Landessprache; die Landessprachen] Substantiv [ˈlandəsˌʃpʁaːxə] | helyi nyelv◼◼◼kifejezés |
die Lee [der Lee; —] oder (Geografie nur:) das Lee [des Lees; — ] 〈Seemannssprache meist ohne Artikel〉] Substantiv [leː] Seemannssprache, Geografie | szélvédett oldalkifejezés |
die Lee [der Lee; —] oder (Geografie nur:) das Lee [des Lees; —] 〈Seemannssprache meist ohne Artikel〉] Substantiv [leː] Seemannssprache, Geografie | szélárnyékos oldalkifejezés |
die Literatursprache [der Literatursprache; die Literatursprachen] Substantiv [lɪtəʁaˈtuːɐ̯ˌʃpʁaːxə] | irodalmi nyelv◼◼◼kifejezés |
Mandeln aufkrachen | |
die Marktabsprache [der Marktabsprache; die Marktabsprachen] Substantiv | piaci megállapodáskifejezés |
die Maschinensprache [der Maschinensprache; die Maschinensprachen] Substantiv [maˈʃiːnənʃpʁaːxə] | gépi nyelv (számítástechnika)◼◼◼főnév gépi kód◼◼◻kifejezés |
die Metasprache [der Metasprache; die Metasprachen] Substantiv [ˈmeːtaˌʃpʁaːxə] | metanyelv (számítógép)◼◼◼főnév |
die Mischsprache [der Mischsprache; die Mischsprachen] Substantiv [ˈmɪʃˌʃpʁaːxə] | keveréknyelv◼◼◼főnév |
mit jm Rücksprache nehmen | |
das Mitspracherecht [des Mitspracherecht(e)s; die Mitspracherechte] Substantiv [ˈmɪtʃpʁaːxəˌʁɛçt] | beleszólási jog◼◼◼kifejezés |
moderne sprachen | |
der Mordskrach [des Mordskrach(e)s; die Mordskräche] Substantiv | éktelen nagy veszekedéskifejezés szörnyű nagy veszekedéskifejezés |
die Muttersprache [der Muttersprache; die Muttersprachen] Substantiv [ˈmʊtɐˌʃpʁaːxə] | anyanyelv◼◼◼főnévMi az anyanyelved? = Was ist deine Muttersprache? |
der Nasen-Rachen-Raum Substantiv | orr-gége tájékkifejezés |
der Nasenrachenraum Substantiv | orrgaratüregfőnév |