Germană | Maghiară |
---|---|
ausrücken [rückte aus; ist ausgerückt] Verb [ˈaʊ̯sˌʁʏkn̩] | meglógige |
fortrücken [rückte fort; ist fortgerückt] Verb | elmozdítige eltolige |
heranrücken [rückte heran; hat herangerückt] Verb | odamozdulige |
(he)rausrücken [rückte (he)raus; hat (he)rausgerückt] Verb | kihozige kirukkol (vmivel)kifejezés |
(he)rausrücken [rückte (he)raus; ist (he)rausgerückt] Verb | kivonulige |
nachrücken [rückte nach; ist nachgerückt] Verb [ˈnaːxˌʁʏkn̩] | követ [~ett, kövessen, ~ne]◼◼◼ige vkinek a helyére lépkifejezés |
wegrücken [rückte weg; hat weggerückt] Verb [ˈvɛkˌʁʏkn̩] | elmozdítige |
zurechtrücken [rückte zurecht; hat zurechtgerückt] Verb [t͡suˈʁɛçtˌʁʏkn̩] | helyreigazítige helyretolige vkit észhez térítkifejezés |
zusammenrücken [rückte zusammen; hat zusammengerückt] Verb [t͡suˈzamənˌʁʏkn̩] | összetol◼◼◼ige egymáshoz közel állkifejezés |
der Rücktransport [des Rücktransport(e)s; die Rücktransporte] Substantiv | visszaszállítás◼◼◼főnév |
der Rücktritt [des Rücktritt(e)s; die Rücktritte] Substantiv [ˈʁʏkˌtʁɪt] | lemondás◼◼◼főnévA polgármester hamarosan bejelenti a lemondását. = Der Bürgermeister wird in Kürze seinen Rücktritt verkünden. elállás◼◼◻főnév visszavonulás◼◼◻főnév visszalépés◼◼◻főnév |
die Rücktrittbremse [der Rücktrittbremse; die Rücktrittbremsen] Substantiv | kontrafék (biciklin)főnév |
die Rücktrittserklärung [der Rücktrittserklärung; die Rücktrittserklärungen] Substantiv [ˈʁʏktʁɪt͡sʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋ] | lemondó nyilatkozat◼◼◼kifejezés |
der Rücktrittsgesuch [des Rücktrittsgesuch(e)s; die Rücktrittsgesuche] Substantiv [ˈʁʏktʁɪt͡sɡəˌzuːx] | lemondási kérelem◼◼◼kifejezés nyugdíjazási kérelemkifejezés |
rückvergrössern | |
rückvergrößern | |
die Rückvergrößerung Substantiv | újra megnagyobbításkifejezés újra-nagyításfőnév |
rückvergüten [vergütete rück; hat rückvergütet] Verb | visszatérít◼◼◼ige megtérít◼◻◻ige régebbi teljesítményért fizetkifejezés |
rückvergütend Adjektiv | visszafizetőmelléknév visszatérítőmelléknév |
rückvergütete | visszatérít◼◼◼ |
die Rückvergütung [der Rückvergütung; die Rückvergütungen] Substantiv | visszatérítés◼◼◼főnév megtérítés◼◼◻főnév visszafizetés◼◻◻főnév |
der Rückversand [des Rückversand(e)s; —] Substantiv | visszaküldés◼◼◼főnév visszaszállítás◼◼◻főnév |