meist înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| der Säckelmeister [des Säckelmeisters; die Säckelmeister] Substantiv besonders schweizerisch | quaestorfőnév |
| der Sattlermeister [des Sattlermeisters; die Sattlermeister] Substantiv [ˈzatlɐˌmaɪ̯stɐ] | szíjgyártó mester◼◼◼kifejezés nyeregmívesfőnév |
| der Scampi (meist im Plural) [des Scampi(s); die Scampi/(umgangssprachlich auch: Scampis)] (Verwandte Form: Scampo) Substantiv | szkampi (scampi) (az Adria északi részén élő apró rákféle)állatnév |
| der Schachmeister [des Schachmeisters; die Schachmeister] Substantiv | sakkmester◼◼◼főnév sakkbajnok◼◼◻főnév |
| die Schachmeisterschaft [der Schachmeisterschaft; die Schachmeisterschaften] Substantiv [ˈʃaxˌmaɪ̯stɐʃaft] | sakkbajnokság◼◼◼főnév |
| der Schachtmeister [des Schachtmeisters; die Schachtmeister] Substantiv [ˈʃaxtˌmaɪ̯stɐ] | a kubikosok csoportvezetőjekifejezés kubikosfelügyelőfőnév tárnamesterfőnév |
| die Schachweltmeisterschaft [der Schachweltmeisterschaft; die Schachweltmeisterschaften] Substantiv [ˈʃaxˌvɛltˌmaɪ̯stɐʃaft] | sakkvilágbajnokság◼◼◼főnév |
| der Schatzmeister [des Schatzmeisters; die Schatzmeister] Substantiv [ˈʃat͡sˌmaɪ̯stɐ] | kincstárnok [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév pénztáros [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| die Schifffahrtsabgabe (meist im Plural) [der Schifffahrtsabgabe; die Schifffahrtsabgaben] Substantiv | hajózási díjkifejezés |
| der Schirrmeister [des Schirrmeisters; die Schirrmeister] Substantiv [ˈʃɪʁˌmaɪ̯stɐ] | anyagkezelő tiszthelyetteskifejezés istállómesterfőnév nyerges [~t, ~e, ~ek]főnév |
| der Schneidermeister [des Schneidermeisters; die Schneidermeister] Substantiv | szabómester◼◼◼főnév |
| der Schnittmeister [des Schnittmeisters; die Schnittmeister] Substantiv | vágó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév összeállítófőnév |
| das Schuldgefühl (meist im Plural) [des Schuldgefühles/Schuldgefühls; die Schuldgefühle] Substantiv [ˈʃʊltɡəˌfyːl] besonders Psychologie | bűntudat◼◼◼főnévA tudat nem nagy gyógyír a bűntudatra, amely a szívben gyökerezik. = Der Verstand ist keine große Hilfe gegen Schuldgefühle, die dem Herzen entspringen. |
| der Schulmeister [des Schulmeisters; die Schulmeister] Substantiv [ˈʃuːlˌmaɪ̯stɐ] | iskolamester◼◼◼főnév |
| schulmeisterlich Adjektiv | iskolamesterimelléknév |
| der Park [des Park(e)s; die Parks/(seltener:) Parke/(schweizerisch meist:) Pärke] Substantiv [paʁk] | park [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévA parkban vagyok. = Ich bin im Park. |
| der Tierpark [des Tierpark(e)s; die Tierparks/(seltener:) Tierparke/(schweizerisch meist:) Tierpärke] Substantiv [ˈtiːɐ̯paʁk] | állatkert◼◼◼főnévMilyen régi ez az állatkert? = Wie alt ist dieser Tierpark? |
| der Store [des Stores; die Stores/ schweizerisch meist: die Store; der Store; die Storen] Substantiv [stoːɐ̯] | függöny (áttetsző) [~t, ~e, ~ök]◼◻◻főnév |
| das Tausendstel (schweizerisch meist: der Tausendstel) [des Tausendstels; die Tausendstel] Substantiv | ezredrész◼◼◼főnév |
| das Zwanzigstel [des Zwanzigstels; die Zwanzigstel] (schweizerisch meist: der Zwanzigstel) Substantiv | huszad(rész)◼◼◼főnév |
| die Schwergewichtsmeisterschaft [der Schwergewichtsmeisterschaft; die Schwergewichtsmeisterschaften] Substantiv | nehézsúlyú bajnokság◼◼◼kifejezés |
| die Schwulität (meist im Plural) [der Schwulität; die Schwulitäten] Substantiv [ʃvuliˈtɛːt] umgangssprachlich veraltend | kínos helyzetkifejezés kutyaszorítófőnév |
| das Silvester (oder der) (meist ohne Artikel) [des Silvesters; die Silvester] Substantiv [zɪlˈvɛstɐ] | Szilveszter napja (Szilveszter)◼◼◼kifejezés |
| der Span (meist im Plural) [des Span(e)s; die Späne] Substantiv [ʃpaːn] | szilánk [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév (fa)forgács◼◻◻főnév szálka [~át, ~ája, ~ák]főnév |
| der Spritzenmeister [des Spritzenmeisters; die Spritzenmeister] Substantiv | csővezetőfőnév tűzoltófőnév |
| der Stallmeister [des Stallmeisters; die Stallmeister] Substantiv | istállómester◼◼◼főnév |
| die Subvention (meist im Plural) [der Subvention; die Subventionen] Substantiv [zʊpvɛnˈt͡si̯oːn] Wirtschaft | szubvenció [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév állami támogatás◼◼◼kifejezés |
