mau înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| die Schermaus [der Schermaus; die Schermäuse] Substantiv [ˈʃeːɐ̯ˌmaʊ̯s] | |
| schiefmäulig Adjektiv | ferde szájúkifejezés irigymelléknév kajánmelléknév kedvezőtlenmelléknév |
| die Schildmauer [der Schildmauer; die Schildmauern] Substantiv [ˈʃɪltˌmaʊ̯ɐ] | homlokfalfőnév |
| die Schlafmaus [der Schlafmaus; die Schlafmäuse] Substantiv [ˈʃlaːfˌmaʊ̯s] | Glis gliskifejezés nagy pelekifejezés pele [~ét, ~éje, ~ék]főnév |
| der Schlag-Maulschlüssel Substantiv | ütő pofakulcskifejezés |
| das Schleckermaul [des Schleckermauls; die Schleckermäuler] Substantiv [ˈʃlɛkɐˌmaʊ̯l] umgangssprachlich scherzhaft | ínyenc (ember) [~et, ~e, ~ek]főnév nyalakodófőnév torkos(kodó) emberkifejezés |
| das Schleckmaul [des Schleckmaul(e)s; die Schleckmäuler] Substantiv schweizerisch | ínyenc [~et, ~e, ~ek]főnév nyalakodófőnév torkos [~t, ~a, ~ok]főnév |
| der Schmauch [des Schmauch(e)s; —] Substantiv | füst [~öt, ~je, ~ök]◼◼◼főnév gőz [~t, ~e, ~ök]◼◼◼főnév pipa szívásakifejezés |
| der Schmaus [des Schmauses; die Schmäuse] Substantiv [ʃmaʊ̯s] | lakoma [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév vendégség [~et, ~e, ~ek]főnév |
| die Schmauserei [der Schmauserei; die Schmausereien] Substantiv | jó evéskifejezés ünnepi evéskifejezés |
| die Schutzmauer [der Schutzmauer; die Schutzmauern] Substantiv [ˈʃʊt͡sˌmaʊ̯ɐ] | védőfal◼◼◼főnév |
| das Schwatzmaul [des Schwatzmaul(e)s; die Schwatzmäuler] Substantiv | fecsegő emberkifejezés szószátyár emberkifejezés |
| sich Maul zerreissen über jn | |
| die Sperrmauer [der Sperrmauer; die Sperrmauern] Substantiv | gátfal◼◼◼főnév falazottfőnév völgyzáró gátkifejezés |
| die Spitzmaus [der Spitzmaus; die Spitzmäuse] Substantiv [ˈʃpɪt͡sˌmaʊ̯s] | cickány [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév rosszindulatú asszonykifejezés |
| die Spitzmäuse Substantiv [ˈʃpɪt͡sˌmɔɪ̯zə] | cickányok◼◼◼főnév |
| die Springmäuse Substantiv | ugróegérfélék (Dipodidae)állatnév |
| die Stadtmauer [der Stadtmauer; die Stadtmauern] Substantiv [ˈʃtatˌmaʊ̯ɐ] | városfal◼◼◼főnévHatalmas összegeket kell ráfordítani a történelmi városfal állagmegóvására. = Die Instandhaltung der historischen Stadtmauer verschlingt enorme Summen. |
| die Staumauer [der Staumauer; die Staumauern] Substantiv [ˈʃtaʊ̯ˌmaʊ̯ɐ] | falazott völgyzárógátkifejezés |
| der Stimmaufwand [des Stimmaufwand(e)s; —] Substantiv | hangerőfőnév hangoskodás [~t, ~a]főnév |
| stromauf Adverb [ʃtʁoːmˈʔaʊ̯f] | víz/ár ellen(ében)kifejezés |
