Germană | Maghiară |
---|---|
die Adressmarke Substantiv | címjelfőnév címjelzőfőnév |
die Adressmarkierung Substantiv | címjelfőnév |
der Agrarmarkt [des Agrarmarkt(e)s; die Agrarmärkte] Substantiv | mezőgazdasági piac◼◼◼kifejezés agrárpiac◼◼◻főnév |
der Aktienmarkt [des Aktienmarkt(e)s; die Aktienmärkte] Substantiv [ˈakt͡si̯ənˌmaʁkt] | részvénypiac◼◼◼főnévA részvénypiac összeomlott. = Der Aktienmarkt brach ein. |
alternativer Kapitalmarkt Phrase | alternatív tőkepiackifejezés |
der Anlagemarkt Substantiv | befektetési piac◼◼◼kifejezés |
der Anleihemarkt [des Anleihemarkt(e)s; die Anleihemärkte] Substantiv | részvénypiac◼◼◼főnév |
der Anschlussmarkt Substantiv | |
der Arbeitsmarkt [des Arbeitsmarkt(e)s; die Arbeitsmärkte] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌmaʁkt] | munkaerőpiac◼◼◼főnévA munkaerőpiac nemzetközivé vált. = Der Arbeitsmarkt ist international geworden. munkapiac◼◼◻főnév |
die Arbeitsmarktsituation Substantiv | munkapiaci helyzet◼◼◼kifejezés |
auf den Markt werfen | piacra dob◼◼◼ |
der Auktionsmarkt Substantiv | aukcióspiacfőnév |
der Auslandsmarkt [des Auslandsmarkt(e)s; die Auslandsmärkte] Substantiv | külföldi piac◼◼◼kifejezés |
die Automarke [der Automarke; die Automarken] Substantiv [ˈaʊ̯toˌmaʁkə] | autómárka◼◼◼főnév |
der Baissemarkt Substantiv | bessz piackifejezés |
der Baumarkt [des Baumarkt(e)s; die Baumärkte] Substantiv [ˈbaʊ̯ˌmaʁkt] | barkácsáruház◼◼◼főnév barkácsbolt◼◼◼főnév építőipari piac◼◼◼kifejezés |
die Beitragsmarke Substantiv | hozzájárulási bélyegkifejezés tagdíjbélyegfőnév |
der Benchmark (oder der) (Maßstab für den Vergleich von Leistungen) Substantiv besonders Wirtschaft | mérce (Referencia a szolgáltatások összehasonlításához) [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼főnév |
der Benchmark-Test Substantiv | benchmark teszt◼◼◼kifejezés átfogó tesztkifejezés |
die Benchmark-Tests Substantiv | átfogó benchmark tesztekkifejezés átfogó tesztekkifejezés |
die Berechtigungsmarkierung Substantiv | jogosultság megjelölésekifejezés |
die Bestmarke [der Bestmarke; die Bestmarken] Substantiv | rekord [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév a legjobb eredménykifejezés |
der Binnenmarkt [des Binnenmarkt(e)s; die Binnenmärkte] Substantiv [ˈbɪnənˌmaʁkt] | belső piac◼◼◼kifejezés belföldi piac◼◻◻kifejezés |
der Biomarker [des Biomarkers; die Biomarker] Substantiv [ˈbiːoˌmaʁkɐ] | biojelző◼◼◼főnév |
bis zum Belauf vom 100 Mark | |
die Bodenmarkierung Substantiv | útfelfestés◼◼◼főnév |
brandmarken [brandmarkte; hat gebrandmarkt] Verb [ˈbʁantˌmaʁkn̩] | megbélyegez◼◼◼ige bélyeget rásütkifejezés |
die Brandmarkung [der Brandmarkung; die Brandmarkungen] Substantiv [ˈbʁantˌmaʁkʊŋ] | megbélyegzettség [~et, ~e]főnév |
die Briefmarke [der Briefmarke; die Briefmarken] Substantiv [ˈbʁiːfˌmaʁkə] | postabélyeg◼◼◼főnév |