mann înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| der Forstmann [des Forstmann(e)s; die Forstmänner, die Forstleute] Substantiv [ˈfɔʁstˌman] | erdész [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév erdőlakó◼◻◻főnév |
| der Franzmann [des Franzmann(e)s; die Franzmänner] Substantiv [ˈfʁant͡sˌman] | francia emberkifejezés francia katonakifejezés |
| der Frontmann [des Frontmann(e)s; die Frontmänner] Substantiv [ˈfʁɔntˌman] | frontharcosfőnév |
| der Froschmann [des Froschmann(e)s; die Froschmänner] Substantiv [ˈfʁɔʃˌman] | békaember◼◼◼főnév |
| CVJM (der) (Christlicher Verein Junger Menschen) (früher: … Männer) | |
| der Fuhrmann [des Fuhrmann(e)s; die Fuhrleute, die Fuhrmänner] Substantiv [ˈfuːɐ̯ˌman] | fuvaros [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév taligás [~t, ~a, ~ok]főnév |
| Fuhrmann (Sternbild) Substantiv [ˈfuːɐ̯ˌman] Astronomie | Szekeres (csillagkép)◼◼◼főnév |
| die Fuhrmänner Substantiv [ˈfuːɐ̯ˌmɛnɐ] | fuvarosokfőnév taligásokfőnév |
| die Fußballmannschaft [der Fußballmannschaft; die Fußballmannschaften] Substantiv [ˈfuːsbalˌmanʃaft] | labdarúgó-csapat◼◼◼főnév |
| der Garderobenmann Substantiv | ruhatáros (férfi) [~t, ~a, ~ok]főnév |
| der Gasmann [des Gasmann(e)s; die Gasmänner] Substantiv umgangssprachlich | gázos (gázóra-leolvasó)◼◼◼főnév |
| die Gastmannschaft [der Gastmannschaft; die Gastmannschaften] Substantiv [ˈɡastˌmanʃaft] | vendégcsapat◼◼◼főnév |
| der Gefolgsmann [des Gefolgsmann(e)s; die Gefolgsleute, die Gefolgsmänner] Substantiv [ɡəˈfɔlksˌman] | követő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
| gegen 20 Mann | |
| der Geldmann Substantiv | pénzember◼◼◼főnév tőkepénzesfőnév |
| der Geschäftsmann [des Geschäftsmann(e)s; die Geschäftsleute, die Geschäftsmänner] Substantiv [ɡəˈʃɛft͡sˌman] | üzletember◼◼◼főnévTamás üzletember. = John ist Geschäftsmann. |
| der Gevattersmann [des Gevattersmann(e)s; die Gevattersleute] Substantiv | atyafi [~t, ~ja, ~ak]főnév keresztapafőnév rokon [~t, ~a, ~ok]főnév |
| der Gewährsmann [des Gewährsmann(e)s; die Gewährsmänner, die Gewährsleute] Substantiv [ɡəˈvɛːɐ̯sˌman] | jótálló [~t, ~ja, ~k]főnév |
| das Gewöhnliche Petermännchen (auch Großes Petermännchen oder einfach Petermännchen) | mérges pókhal (Trachinus draco)állatnév |
| das Glücksmännchen Substantiv | mandragóragyökérfőnév |
| der Gottesmann [des Gottesmann(e)s; die Gottesmänner] Substantiv [ˈɡɔtəsˌman] gehoben, oft scherzhaft | lelkész [~t, ~e, ~ek]főnév |
| der Großkaufmann [des Großkaufmann(e)s; die Großkaufleute|Großkaufmänner] Substantiv | nagykereskedő◼◼◼főnév |
| die Großmannssucht [der Großmannssucht; —] Substantiv [ˈɡʁoːsmansˌzʊxt] | mánia [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév nagyzási hóbortkifejezés nagyzolás [~t, ~a, ~ok]főnév |
| der Gundermann (auch: Echt-Gundelrebe, Gundelrebe, Erdefeu) Substantiv | kerek repkény (földi repkény, földi borostyán) (Glechoma hederacea)növénynév |
| der Hampelmann [des Hampelmann(e)s; die Hampelmänner] Substantiv [ˈhampl̩man] | dróton/zsinóron mozgatható bábu (paprikajancsi)kifejezésA Klabautermann egy tengeri szellem a német folklórban. A Klabautermann egy tengeri szellem, aki gyakran hajókon jelenik meg. = Der Klabautermann ist ein Meergeist, der oft auf Schiffen erscheint. |
| die Handballmannschaft [der Handballmannschaft; die Handballmannschaften] Substantiv [ˈhantbalˌmanʃaft] | kézilabdacsapat◼◼◼főnév |
| der Handelsmann [des Handelsmann(e)s; die Handelsmänner] Substantiv | kereskedő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
| der Hauptmann [des Hauptmann(e)s; die Hauptmänner, die Hauptleute] Substantiv [ˈhaʊ̯ptˌman] | százados [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév kapitány [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| der Hausmann [des Hausmann(e)s; die Hausmänner] Substantiv [ˈhaʊ̯sman] |
