Germană | Maghiară |
---|---|
leiten [leitete; hat geleitet] Verb [ˈlaɪ̯tn̩] | vezet◼◼◼igeApám vezeti a boltot. = Mein Vater leitet das Geschäft. irányít◼◼◼ige igazgat◼◼◻ige vezényel◼◼◻ige |
die Leite [der Leite; die Leiten] Substantiv [ˈlaɪ̯tə] schweizerisch | facsúszdafőnév |
die Leite [der Leite; die Leiten] Substantiv [ˈlaɪ̯tə] süddeutsch, österreichisch | ereszkedőfőnév lejtőfőnév |
leitend Adjektiv [ˈlaɪ̯tn̩t] | vezető◼◼◼melléknév irányító◼◼◻melléknév |
abgleiten [glitt ab; ist abgeglitten] Verb [ˈapˌɡlaɪ̯tn̩] | lecsúszik◼◼◼ige lesiklik◼◻◻ige |
abgleitend Adjektiv [ˈapˌɡlaɪ̯tn̩t] | lecsúszómelléknév lesiklómelléknév |
ableiten [leitete ab; hat abgeleitet] Verb [ˈapˌlaɪ̯tn̩] | levezet◼◼◼ige levon◼◼◼ige elvezet◼◼◻ige eltérít◼◻◻ige elterel◼◻◻ige |
ableitend Adjektiv [ˈapˌlaɪ̯tn̩t] | levezető◼◼◼melléknév |
alles in die Wege leiten Phrase | mindent bevetkifejezés mindent megmozgatkifejezés mindent megteszkifejezés |
anleiten [leitete an; hat angeleitet] Verb [ˈanˌlaɪ̯tn̩] | rávezet◼◼◼ige eligazít (vezérel)◼◼◻ige útbaigazít◼◼◻ige (ki)oktatige tájékoztatige |
auf dem Glatteis ausgleiten Phrase | a jégen elcsúszikkifejezés |
ausgleiten [glitt aus; ist ausgeglitten] Verb [ˈaʊ̯sˌɡlaɪ̯tn̩] | elcsúszik◼◼◼ige kicsúszik◼◻◻ige ballépést követ elkifejezés félrelépige |
das Ausgleiten Substantiv | elcsúszásfőnév |
begleiten [begleitete; hat begleitet] Verb [bəˈɡlaɪ̯tn̩] | kísér◼◼◼ige (el)kísér◼◼◻ige |
begleitend Adjektiv [bəˈɡlaɪ̯tn̩t] | kísérő◼◼◼melléknév kiegészítő◼◼◻melléknév járulékos◼◼◻melléknév közvetett◼◻◻melléknév |