Germană | Maghiară |
---|---|
beleihen [belieh; hat beliehen] Verb [bəˈlaɪ̯ən] | kölcsönt adni rákifejezés |
verbodmen <(ein Schiff, die Ladung eines Schiffes) beleihen> Verb Seewesen früher | |
der Buchverleih [des Buchverleih(e)s; die Buchverleihe] Substantiv | könyvkölcsönző◼◼◼főnév |
der Darleiher Substantiv | kölcsönadó◼◼◼főnév kölcsönző [~t, ~je, ~k]főnév |
den Ader verleihen | |
die Dokumentenausleihe Substantiv | dokumentumkölcsönzésfőnév |
die Dollaranleihe Substantiv | dollárhitelfőnév |
entleihen [entlieh; hat entliehen] Verb [ɛntˈlaɪ̯ən] | kölcsönvesz◼◼◼ige |
der Entleiher [des Entleihers; die Entleiher] Substantiv | kölcsönvevő◼◼◼főnév |
die Entwicklungsanleihe Substantiv | fejlesztési kölcsönkifejezés |
die Fernleihe [der Fernleihe; die Fernleihen] Substantiv [ˈfɛʁnˌlaɪ̯ə] | könyvtárközi kölcsönzés◼◼◼kifejezés távkölcsönzésfőnév |
der Filmverleih [des Filmverleih(e)s; die Filmverleihe] Substantiv | filmkölcsönző◼◼◼főnév |
der Geldverleiher [des Geldverleihers; die Geldverleiher] Substantiv [ˈɡɛltfɛɐ̯ˌlaɪ̯ɐ] | pénzkölcsönző◼◼◼főnév vmit finanszírozó emberkifejezés |
die Investitionsanleihe Substantiv | beruházási hitel◼◼◼kifejezés |
jm sein Ohr leihen | |
jm seinen Bestand leihen | |
die Kommunalanleihe [der Kommunalanleihe; die Kommunalanleihen] Substantiv | közösségi kölcsönkifejezés |
die Konsolidierungsanleihe Substantiv | megszilárdulási kötvénykifejezés |
die Konversionsanleihe Substantiv | átalakítási hitelkifejezés |
der Kostümverleih [des Kostümverleih(e)s; die Kostümverleihe] Substantiv | ruhakölcsönzőfőnév |
die Kriegsanleihe [der Kriegsanleihe; die Kriegsanleihen] Substantiv [ˈkʁiːksʔanˌlaɪ̯ə] | hadikölcsön◼◼◼főnév |
die Kurzausleihe Substantiv | kikölcsönzésfőnév |
die Lotterieanleihe Substantiv | lottóhitelfőnév |
die Notstandsanleihe Substantiv | békekölcsönfőnév |
die Optionsanleihe [der Optionsanleihe; die Optionsanleihen] Substantiv [ɔpˈt͡si̯oːnsˌʔanlaɪ̯ə] | opciós kölcsönlevélkifejezés |
die Pfandleihe [der Pfandleihe; —] Substantiv [ˈp͡fantˌlaɪ̯ə] | zálogház◼◼◼főnév zaci◼◼◻főnév |
der Pfandleiher [des Pfandleihers; die Pfandleiher] Substantiv [ˈp͡fantˌlaɪ̯ɐ] | zálogkölcsönző◼◼◼főnév |
der Pfandverleiher Substantiv | zálogkölcsönzőfőnév |
die Prämienanleihe [der Prämienanleihe; die Prämienanleihen] Substantiv | nyereménykölcsönfőnév |
die Rentenanleihe [der Rentenanleihe; die Rentenanleihen] Substantiv | járadékos adóslevélkifejezés |
die Schatzanleihe Substantiv | kincstári hitelkifejezés |
die Serienanleihe Substantiv | sorozatos hitelkifejezés |
die Sofortausleihe Substantiv | rögtöni kikölcsönzéskifejezés |
die Staatsanleihe [der Staatsanleihe; die Staatsanleihen] Substantiv [ˈʃtaːt͡sʔanˌlaɪ̯ə] | államkölcsön◼◼◼főnév |
die Stabilisierungsanleihe Substantiv | stabilizáló kölcsönkifejezés |
die Stadtanleihe Substantiv | városi kölcsönkifejezés |