Germană | Maghiară |
---|---|
der Kleiderschrank [des Kleiderschrank(e)s; die Kleiderschränke] Substantiv [ˈklaɪ̯dɐˌʃʁaŋk] | ruhaszekrény◼◻◻főnév |
der Kleiderständer [des Kleiderständers; die Kleiderständer] Substantiv [ˈklaɪ̯dɐˌʃtɛndɐ] | ruhafogas◼◼◼főnév állófogasfőnév |
der Kleiderstoff [des Kleiderstoff(e)s; die Kleiderstoffe] Substantiv | ruhaanyagfőnév |
das Leinenkleid [des Leinenkleid(e)s; die Leinenkleider] Substantiv [ˈlaɪ̯nənˌklaɪ̯t] | vászonruha◼◼◼főnév |
das Minikleid [des Minikleid(e)s; die Minikleider] Substantiv [ˈmɪniˌklaɪ̯t] | miniruha◼◼◼főnév |
das Modellkleid [des Modellkleid(e)s; die Modellkleider] Substantiv [moˈdɛlˌklaɪ̯t] | modellruhafőnév |
das Samtkleid [des Samtkleid(e)s; die Samtkleider] Substantiv [ˈzamtˌklaɪ̯t] | bársonyruha◼◼◼főnév |
das Schafskleid [des Schafskleid(e)s; die Schafskleider] Substantiv | báránybőr◼◼◼főnév |
das Schanzkleid [des Schanzkleid(e)s; die Schanzkleider] Substantiv [ˈʃant͡sˌklaɪ̯t] | korlát [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév mellvéd◼◼◼főnév |
das Schleppkleid [des Schleppkleid(e)s; die Schleppkleider] Substantiv | uszályos ruhakifejezés |
das Seidenkleid [des Seidenkleid(e)s; die Seidenkleider] Substantiv [ˈzaɪ̯dn̩ˌklaɪ̯t] | selyemruha◼◼◼főnévTürelemmel és idővel selyemruha lesz az eperfából. = Mit Geduld und Zeit wird aus dem Maulbeerbaum ein Seidenkleid. |
seine Kleider auswachsen | |
sie fuhren in die Kleider | |
small (als Kleidergröße) (Abkürzung: S) Adjektiv [smɔːl] | kicsi (ruhaméret)◼◼◼melléknév |
der Sommerkleider Pluraletantum | nyári ruházat◼◼◼kifejezés nyári öltözet◼◼◻kifejezés nyári öltözékkifejezés |
das Sommerkleid [des Sommerkleid(e)s; die Sommerkleider] Substantiv [ˈzɔmɐˌklaɪ̯t] | nyári ruha◼◼◼kifejezés |
das Sommerkleid [des Sommerkleid(e)s; die Sommerkleider] Substantiv [ˈzɔmɐˌklaɪ̯t] Zoologie | nyári bundakifejezés nyári tollazatkifejezés |
das Strandkleid [des Strandkleid(e)s; die Strandkleider] Substantiv [ˈʃtʁantˌklaɪ̯t] | strandruha◼◼◼főnév |
das Strickkleid [des Strickkleid(e)s; die Strickkleider] Substantiv [ˈʃtʁɪkˌklaɪ̯t] | kötött ruha◼◼◼kifejezés |
das Taftkleid [des Taftkleid(e)s; die Taftkleider] Substantiv [ˈtaftˌklaɪ̯t] | taftruhafőnév |
das Taufkleid [des Taufkleid(e)s; die Taufkleider] Substantiv [ˈtaʊ̯fˌklaɪ̯t] | keresztelő ruha◼◼◼kifejezés |
das Trägerkleid [des Trägerkleid(e)s; die Trägerkleider] Substantiv [ˈtʁɛːɡɐˌklaɪ̯t] | vállpántos ruhakifejezés |
das Überkleid [des Überkleid(e)s; die Überkleider] Substantiv | felsőruhafőnév |
der Umkleideraum [des Umkleideraum(e)s; die Umkleideräume] Substantiv [ˈʊmklaɪ̯dəˌʁaʊ̯m] | öltöző(helyiség)◼◼◼főnév |
das Umstandskleid [des Umstandskleid(e)s; die Umstandskleider] Substantiv [ˈʊmʃtant͡sˌklaɪ̯t] | kismamaruha◼◼◼főnév |
das Unterkleid [des Unterkleid(e)s; die Unterkleider] Substantiv | alsóruházatfőnév |
der Verleider [des Verleiders; —] Substantiv | beleunfőnév elkedvetlenedikfőnév megunás [~t, ~a]főnév undor [~t, ~a]főnév |
das Winterkleid [des Winterkleid(e)s; die Winterkleider] Substantiv | téli ruha◼◼◼kifejezés |
das Wollkleid [des Wollkleid(e)s; die Wollkleider] Substantiv | gyapjúruha◼◼◼főnév |