Germană | Maghiară |
---|---|
beilegen [legte bei; hat beigelegt] Verb [ˈbaɪ̯ˌleːɡn̩] | félrerakige |
beilegend Adjektiv [ˈbaɪ̯ˌleːɡn̩t] | mellékelőmelléknév |
der Beleg [des Beleg(e)s; die Belege] Substantiv [bəˈleːk] | bizonyíték [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév bizonylat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév nyugta [~át]◼◼◻főnév elismervény [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
belegen [belegte; hat belegt] Verb [bəˈleːɡn̩] | bizonyít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige alátámaszt◼◼◼ige sújt (vmivel)◼◼◻kifejezés illet (vmivel)◼◼◻kifejezés lefoglal◼◼◻ige borít [~ott, ~son, ~ana]◼◻◻ige befedige |
das Belegexemplar [des Belegexemplars; die Belegexemplare] Substantiv | tiszteletpéldány◼◼◼főnév |
bereitliegen [lag bereit; hat bereitgelegen] Verb | készen áll◼◼◼kifejezés |
bereitlegen [legte bereit; hat bereitgelegt] Verb | készenlétben állkifejezés |
die Betriebsangelegenheit Substantiv | üzemi ügykifejezés |
der Bettvorleger [des Bettvorlegers; die Bettvorleger] Substantiv [ˈbɛtfoːɐ̯ˌleːɡɐ] | ágy előtt levő szőnyegkifejezés |
der Bibelausleger Substantiv | Biblia-magyarázófőnév |
der Bierverleger [des Bierverlegers; die Bierverleger] Substantiv [ˈbiːɐ̯fɛɐ̯ˌleːɡɐ] | sörkereskedőfőnév |
bloßliegen [lag bloß; hat bloßgelegen] Verb | csupaszige födetlenige szabadon vankifejezés |
bloßlegen [legte bloß; hat bloßgelegt] Verb | felfed◼◼◼ige feltár◼◼◼ige felderítige |
der Bodenleger [des Bodenlegers; die Bodenleger] Substantiv Berufsbezeichnung | padlóburkoló◼◼◼főnév |
der Bombenleger [des Bombenlegers; die Bombenleger] Substantiv [ˈbɔmbn̩ˌleːɡɐ] | bombázó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
brachliegen [lag brach; hat brachgelegen] Verb [ˈbʁaːxˌliːɡn̩] | parlagon hever◼◼◼kifejezés |
brachlegen [legte brach; hat brachgelegt] Verb | parlagon hagy◼◼◼kifejezés ugarol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige parlagon hevertetkifejezés szőrmét kijavítkifejezés ugart felszántkifejezés ugart feltörkifejezés |
der Brandleger [des Brandlegers; die Brandleger] Substantiv | gyújtogató emberkifejezés |
Brötchen belegen | |
die Buchführungsbelege Substantiv | könyvelési bizonylatokkifejezés |
das College [des College(s); die Colleges] Substantiv [ˈkɔlɪt͡ʃ] | egyetemi kollégium◼◼◼kifejezés |
daliegen [lag da; hat dagelegen] Verb | ott fekszik◼◼◼kifejezés |