Germană | Maghiară |
---|---|
der Flaschengeist Substantiv | palackba zárt szellemkifejezés |
das Flaschengestell Substantiv | polc üvegeknekkifejezés |
das Flaschenglas Substantiv | palacküvegfőnév |
flaschengrün [ˈflaʃn̩ˌɡʁyːn] | palackzöld◼◼◼ |
der Flaschenhals [des Flaschenhalses; die Flaschenhälse] Substantiv [ˈflaʃn̩ˌhals] | üveg nyaka◼◼◼kifejezés szűkületfőnév |
der Flaschenhalter Substantiv | üvegtartófőnév |
die Flaschenhalter-Ösen Substantiv | üvegtartó horgokkifejezés |
das Flaschenkind [des Flaschenkind(e)s; die Flaschenkinder] Substantiv | üvegből tejjel etetett csecsemőkifejezés |
der Flaschenkinder Substantiv | üvegből etetett csecsemőkkifejezés |
der Flaschenkorken [des Flaschenkorkens; die Flaschenkorken] Substantiv [ˈflaʃn̩ˌkɔʁkn̩] | parafadugó◼◼◼főnév |
der Flaschenkürbis Substantiv | lopótök◼◼◼főnév |
die Flaschenmilch Substantiv | palackozott tej◼◼◼kifejezés |
der Flaschenofen Substantiv | üvegégető kemencekifejezés |
der Flaschenöffner [des Flaschenöffners; die Flaschenöffner] Substantiv [ˈflaʃn̩ˌʔœfnɐ] | üvegnyitó◼◼◼főnév |
das Flaschenpfand [des Flaschenpfand(e)s; —] Substantiv [ˈflaʃn̩ˌp͡fant] | üvegbetétfőnév |
die Flaschenpost [der Flaschenpost; die Flaschenposten] Substantiv [ˈflaʃn̩ˌpɔst] | üvegben vízre tett levélkifejezés üvegpostafőnév |
das Flaschenschiff Substantiv Seemannssprache | üvegbe épített hajó(modell)főnév |
der Flaschenverschluss Substantiv | palackkupakfőnév |
der Flaschenwein [des Flaschenwein(e)s; die Flaschenweine] Substantiv [ˈflaʃn̩ˌvaɪ̯n] | palackozott bor◼◼◼kifejezés palackborfőnév |
flaschenweise | |
der Flaschenzug [des Flaschenzug(e)s; die Flaschenzüge] Substantiv [ˈflaʃn̩ˌt͡suːk] | csigasor (emelő)◼◼◼főnév közönséges csigasorkifejezés |
das Gläschen [des Gläschens; die Gläschen] Substantiv | pohárka◼◼◼főnév |
das Gläschen [des Gläschens; die Gläschen] Substantiv [ˈɡlɛːsçən] | kis pohár◼◼◻kifejezés üvegecskefőnév |
der das Gulasch [des Gulasch(e)s; die Gulasche, die Gulaschs] Substantiv [ˈɡʊlaʃ] | gulyás (étel)◼◼◼főnévHogy ízlik a gulyás? = Wie schmeckt dir das Gulasch? |
das der Gulasch [des Gulasch(e)s; die Gulasche, die Gulaschs] Substantiv [ˈɡʊlaʃ] | pörkölt◼◼◻főnév |
das Hitzebläschen [des Hitzebläschens; die Hitzebläschen] Substantiv | köleshimlőfőnév miliariafőnév |
die Kalasche [der Kalasche; die Kalaschen] Substantiv | egy adag veréskifejezés |
kalaschen [kalaschte; ist kalascht] Verb | elnáspángolige |
der Kettenflaschenzug Substantiv | láncos csigakifejezés |
die Kochflasche Substantiv | főzőlombikfőnév főzőpalackfőnév |
die Korbflasche [der Korbflasche; die Korbflaschen] Substantiv | demizsonfőnév |