knote înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| der Knote Substantiv | csomó [~t, ~ja, ~k]főnév |
| der Knoten [des Knotens; die Knoten] Substantiv [ˈknoːtn̩] | csomópont◼◼◼főnév csomó (hajózás is) [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév nehézség [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév göb [~öt, ~e, ~ök]◼◻◻főnév bog [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév (szár)csomó◼◻◻növénynév konty [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév bütyök [bütyköt, bütyke, bütykök]főnév gumó [~t, ~ja, ~k]főnév bonyodalom [bonyodalmat, bonyodalma, bonyodalmak]főnév bökkenő [~t, ~je, ~k]főnév csombókfőnév gö(r)csfőnév |
| knoten [knotete; hat geknotet] Verb [ˈknoːtn̩] | köt [~ött, kössön, ~ne]◼◼◼ige csomót köt◼◼◻kifejezés csomóz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige bogoz [~ott, ~zon, ~na]◼◻◻ige összecsomóz◼◻◻ige összebogozige hurkolódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
| Knoten (Geschwindigkeit) [ˈknoːtn̩] Nautik, Flugwesen, Meteorologie | csomó◼◼◼hajó, rep, meteor |
| das Knotenamt Substantiv | központfőnév |
| der Knotenbahnhof Substantiv | csomóponti pályaudvarkifejezés |
| knotenförmig [ˈknoːtn̩ˌfœʁmɪç] | |
| der Knotenpunkt [des Knotenpunkt(e)s; die Knotenpunkte] Substantiv [ˈknoːtn̩ˌpʊŋkt] | csomópont◼◼◼főnévEz az állomás egy jelentős közlekedési csomópont a régióban. = Dieser Bahnhof ist ein wichtiger Knotenpunkt im Nahverkehrsnetz. vasúti elágazáskifejezés útkeresztezésfőnév |
| der Knotenrechner Substantiv | csomóponti számítógép◼◼◼kifejezés |
| der Knotenstock [des Knotenstock(e)s; die Knotenstöcke] Substantiv | furkósbot◼◼◼főnév |
| knotet [ˈknoːtət] | megköt◼◼◼ |
| anknoten [knotete an; hat angeknotet] Verb [ˈanˌknoːtn̩] | csomóval odakötkifejezés hozzácsomózige megcsomózige odacsomózige |
| aufknoten [knotete auf; hat aufgeknotet] Verb | csomót feloldkifejezés kibogozige kicsomózige |
| der Bahnknotenpunkt Substantiv | vasúti csomópont◼◼◼kifejezés |
