Germană | Maghiară |
---|---|
der Knödel [des Knödels; die Knödel] Substantiv [ˈknøːdl̩] | gombóc [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévGombóc nélkül a karórépafőzelék mit sem ér. = Ohne Knödel ist ein Steckrübeneintopf nichts. galuska [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév |
der Erdäpfelknödel Substantiv österreichisch | krumpligombócfőnév |
der Kartoffelknödel [des Kartoffelknödels; die Kartoffelknödel] Substantiv [kaʁˈtɔfl̩ˌknøːdl̩] süddeutsch | krumpligombóc◼◼◼főnév |
Kartoffelsuppe mit Spinat-Semmelknödeln | |
der Leberknödel [des Leberknödels; die Leberknödel] Substantiv [ˈleːbɐˌknøːdl̩] | májgaluska◼◼◼főnév |
die Leberknödelsuppe [der Leberknödelsuppe; die Leberknödelsuppen] Substantiv [ˈleːbɐknøːdl̩ˌzʊpə] | májgombóclevesfőnév |
der Powidlknödel [des Powidlknödels; die Powidlknödel] Substantiv | szilvásgombócfőnév |
der Quarkknödel [des Quarkknödels; die Quarkknödel] Substantiv | túrógombócfőnév |
der Semmelknödel [des Semmelknödels; die Semmelknödel] Substantiv [ˈzɛməlknøːdəl] besonders bayrisch, österreichisch | zsemlegombócfőnév |
der Zwetschkenknödel [des Zwetschkenknödels; die Zwetschkenknödel] Substantiv | szilvás gombóckifejezés |