Germană | Maghiară |
---|---|
Katz Substantiv [kat͡s] | macska◼◼◼állatnév cica◼◼◻állatnév |
das Katz-und-Mausspiel Substantiv | macska-egér játékkifejezés |
katzbalgen, sich [katzbalgte sich; hat sich gekatzbalgt] Verb umgangssprachlich veraltend | verekedikige |
die Katzbalgerei [der Katzbalgerei; die Katzbalgereien] Substantiv | egymás húzásakifejezés marháskodásfőnév |
die Katzbuckelei [der Katzbuckelei; die Katzbuckeleien] Substantiv [kat͡sbʊkəˈlaɪ̯] abwertend | alázatoskodásfőnév hajbókolásfőnév |
katzbuckeln [katzbuckelte; hat gekatzbuckelt] Verb [ˈkat͡sˌbʊkl̩n] | hajbókol◼◼◼ige csúszó-mászó módon viselkedikkifejezés |
die Katze [der Katze; die Katzen] Substantiv [ˈkat͡sə] | macska◼◼◼állatnév cica◼◼◻állatnév |
der Katzelmacher [des Katzelmachers; die Katzelmacher] Substantiv besonders bayrisch, österreichisch abwertend | digó◼◼◼főnév taljánfőnév |
die Katzen Substantiv [ˈkat͡sn̩] | macskafélék (Felidae)◼◼◼főnév |
katzenartig Adjektiv | macskaszerű◼◼◼melléknév macskaféle◼◼◼melléknév macskatermészetűmelléknév |
das Katzenauge [des Katzenauges; die Katzenaugen] Substantiv [ˈkat͡sn̩ˌʔaʊ̯ɡə] | macskaszem◼◼◼főnév |
der Katzenbuckel [des Katzenbuckels; die Katzenbuckel] Substantiv [ˈkat͡sn̩ˌbʊkl̩] | hajlott hátkifejezés macskahátfőnév |
der Katzendreck [des Katzendrecks; —] Substantiv [ˈkat͡sn̩ˌdʁɛk] | macskaszar◼◼◼főnév |
das Katzenfell [des Katzenfell(e)s; die Katzenfelle] Substantiv [ˈkat͡sn̩ˌfɛl] | macskabőr◼◼◼főnév |
der Katzenfreund [des Katzenfreund(e)s; die Katzenfreunde] Substantiv [ˈkat͡sn̩ˌfʁɔɪ̯nt] | macskabarát (férfi)◼◼◼főnév |
die Katzenfreundin [der Katzenfreundin; die Katzenfreundinnen] Substantiv [ˈkat͡sn̩ˌfʁɔɪ̯ndɪn] | macskabarát (nő)főnév |
katzenfreundlich Adjektiv umgangssprachlich abwertend | hízelkedőmelléknév macskatermészetűmelléknév mézesmázosmelléknév |
das Katzenfutter [des Katzenfutters; die Katzenfutter] Substantiv [ˈkat͡sn̩ˌfʊtɐ] | macskaeledel◼◼◼főnév |
katzengleich Adjektiv | macskaszerűmelléknév |
das Katzengold [des Katzengold(e)s; —] Substantiv [ˈkat͡sn̩ˌɡɔlt] | macskaméz (csonthéjas gyümölcsfák kérgének repedésein kiszivárgó anyag)főnév sárga csillámkifejezés |
katzenhaft Adjektiv [ˈkat͡sn̩haft] | ravasz◼◼◼melléknév |
die Katzenhaftigkeit Substantiv | macskaszerűségfőnév |
das Katzenheim Substantiv | macskaotthonfőnév |
der Katzenjammer [des Katzenjammers; —] Substantiv [ˈkat͡sn̩ˌjamɐ] umgangssprachlich | katzenjammer◼◼◼főnév másnaposság◼◼◻főnév macskajaj (másnaposság)◼◼◻főnév |