dicţionar German-Maghiar »
kühl înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| die Kühltasche [der Kühltasche; die Kühltaschen] Substantiv [ˈkyːlˌtaʃə] | hűtőtáska◼◼◼főnév |
| die Kühlte [der Kühlte; die Kühlten] Substantiv | gyengefőnév középerős szélkifejezés |
| abkühlen [kühlte ab; hat abgekühlt] Verb [ˈapˌkyːlən] | lehűt◼◼◼igeLehűtötte a bögre. = Der Becher hat es abgekühlt. |
| abkühlen [kühlte ab; ist abgekühlt] Verb [ˈapˌkyːlən] | hűvössé válik◼◻◻kifejezés (le)hűl◼◻◻ige hűvösebbé válik◼◻◻kifejezés |
| auskühlen [kühlte aus; ist ausgekühlt] Verb | kihűl◼◼◼ige lehűl◼◼◼ige |
| auskühlen [kühlte aus; hat ausgekühlt] Verb | lehűt◼◼◻ige kihűtige |
| die Kühltheke Substantiv | hűtőpult◼◼◼főnév |
| die Kühltruhe [der Kühltruhe; die Kühltruhen] Substantiv [ˈkyːlˌtʁuːə] | hűtőláda◼◼◼főnév |
| der Kühlturm [des Kühlturm(e)s; die Kühltürme] Substantiv [ˈkyːlˌtʊʁm] | hűtőtorony◼◼◼főnév |
| die Kühlung [der Kühlung; die Kühlungen] Substantiv [ˈkyːlʊŋ] | hűtés◼◼◼főnév |
| der Kühlwagen [des Kühlwagens; die Kühlwagen|Kühlwägen] Substantiv [ˈkyːlˌvaːɡn̩] | hűtőkocsi◼◼◼főnév |
| der Kühlwaggon Substantiv | vasúti hűtőkocsikifejezés |
| das Kühlwasser [des Kühlwassers; —] Substantiv [ˈkyːlˌvasɐ] | hűtővíz◼◼◼főnév |
| der Kühlwasserkreislauf Substantiv | hűtővízkeringésfőnév |
| die Kühlwirkung Substantiv | hűtőhatás◼◼◼főnév |
| die Abendkühle Substantiv | esti hűvösség◼◼◼kifejezés esti lehűléskifejezés |
| der Abgaskühler Substantiv | kipufogógáz hűtőjekifejezés |
| abgekühlt Adjektiv [ˈapɡəˌkyːlt] | lehűlt◼◼◼melléknév lehűtött◼◼◼melléknév |
| abkühlen Verb [ˈapˌkyːlən] | lelohasztige |
| abkühlend Adjektiv [ˈapˌkyːlənt] | felfrissítőmelléknév |
| die Abkühlung [der Abkühlung; die Abkühlungen] Substantiv [ˈapˌkyːlʊŋ] | lehűlés◼◼◼főnév lehűtés◼◼◻főnév |
| die Abkühlungsperiode Substantiv | lehűlési időszakkifejezés |
| die Abkühlungszeit Substantiv | lehűlési idő◼◼◼kifejezés kihűlési időkifejezés lehűtés tartamakifejezés |
| Das Essen muss noch abkühlen. | |
| Das Wetter kühlt sich ab. | |
| eisgekühlt Adjektiv [ˈaɪ̯sɡəˌkyːlt] | jéghideg◼◼◼melléknév jeges◼◼◼melléknév jégbe hűtöttkifejezés |
| Er kühlte seine Begeisterung ab. | |
| Es kühlt sich ab. |
