jahr înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| der Lohnsteuerjahresausgleich [des Lohnsteuerjahresausgleich(e)s; die Lohnsteuerjahresausgleiche] Substantiv | |
| die Mädchenjahre Substantiv | lánykor◼◼◼főnév |
| das Mannjahr [des Mannjahr(e)s; die Mannjahre] Substantiv [ˈmanˌjaːɐ̯] | egy éves munkakifejezés |
| mehrjährig [ˈmeːɐ̯ˌjɛːʁɪç] | több éves◼◼◼ több évi◼◻◻ |
| das Mehrjähriges Gänseblümchen Substantiv | százszorszép (Bellis perennis)◼◼◼növénynév |
| das Gänseblümchen [des Gänseblümchens; die Gänseblümchen] (Gewöhnliches Gänseblümchen) (auch: Ausdauerndes Gänseblümchen; Mehrjähriges Gänseblümchen; Maßliebchen; Tausendschön; Monatsröserl oder schweizerisch: Margritli) Substantiv [ˈɡɛnzəˌblyːmçən] | százszorszép (vadszázszorszép) (Bellis perennis) (egyéb elnevezései: apró pere, boglár, bojtika, bojtocska, csibevirág, földi pere, gombostűvirág, gyopár, kicsiny nadályvirág, kisebbiknadály, kisnadályfű, nadály, ősziboglár, pászkamorzsa, péra, pere, pere◼◼◼növénynév |
| minderjährig Adjektiv [ˈmɪndɐˌjɛːʁɪç] | kiskorú◼◼◼melléknévŐ még kiskorú. = Sie ist noch minderjährig. |
| die Minderjährige substantiviertes Adjektiv [ˈmɪndɐˌjɛːʁɪɡə] | kiskorú [~t, ~ja, ~ak]◼◼◼főnévKiskorúak számára tilos! = Für Minderjährige verboten! |
| die Minderjährigkeit [der Minderjährigkeit; —] Substantiv [ˈmɪndɐˌjɛːʁɪçkaɪ̯t] | kiskorúság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
| mit fünf Jahren | |
| mitten im 19. Jahrhundert | |
| das Mondjahr [des Mondjahr(e)s; die Mondjahre] Substantiv [ˈmoːntˌjaːɐ̯] | holdév◼◼◼főnév |
| n. J. (nächsten Jahres) (Abk.) | |
| nach Jahren aufgeschlüsselt | |
| nächstes Jahr | következő év◼◼◼ |
| nächstjährig | jövő évi◼◼◼ |
| neues Jahr [ˌnɔɪ̯əs ˈjaːɐ̯] | újév◼◼◼ |
| das Neujahr [des Neujahr(e)s; —] Substantiv [ˈnɔɪ̯ˌjaːɐ̯] | újév◼◼◼főnévKözeledik az újév. = Neujahr nähert sich. új év◼◼◻kifejezés újesztendő◼◻◻főnév |
| die Neujahrsbotschaft [der Neujahrsbotschaft; die Neujahrsbotschaften] Substantiv [ˈnɔɪ̯jaːɐ̯sˌboːtʃaft] | újévi üzenet◼◼◼kifejezés |
| das Neujahrsfest [des Neujahrsfest(e)s; die Neujahrsfeste] Substantiv [ˈnɔɪ̯jaːɐ̯sˌfɛst] | újévi ünnep(ség)kifejezés |
| der Neujahrsglückwunsch Substantiv | újévi jókívánságkifejezés |
| der Neujahrsgruß [des Neujahrsgrußes; die Neujahrsgrüße] Substantiv | újévi üdvözlet◼◼◼kifejezés |
| der Neujahrstag [des Neujahrstag(e)s; die Neujahrstage] Substantiv [ˈnɔɪ̯jaːɐ̯sˌtaːk] | újév napja◼◼◼kifejezés új év◼◼◼főnév |
| neujahrstag | új év napja◼◼◼ |
| der Neujahrswunsch [des Neujahrswunsch(e)s; die Neujahrswünsche] Substantiv [ˈnɔɪ̯jaːɐ̯sˌvʊnʃ] | újévi jókívánság◼◼◼kifejezés |
| neunjährig [ˈnɔɪ̯nˌjɛːʁɪç] | kilencéves◼◼◼ |
| neunzigjährig [ˈnɔɪ̯nt͡sɪçˌjɛːʁɪç] | |
| das Notjahr (meist im Plural) [des Notjahr(e)s; die Notjahre] Substantiv | ínséges évkifejezés rossz termésű évkifejezés sovány esztendőkifejezés |
| das Noviziatjahr [des Noviziatjahr(e)s; die Noviziatjahre] Substantiv | noviciátusi évkifejezés próbaidő kolostorbankifejezés |
