irk înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| Auswirkung auf die Umwelt Phrase | környezetre gyakorolt hatás◼◼◼kifejezés környezeti következmény◼◻◻kifejezés |
| der Außenbezirk [des Außenbezirk(e)s; die Außenbezirke] Substantiv [ˈaʊ̯sn̩bəˌt͡sɪʁk] | külső kerület◼◼◼kifejezés |
| die Außenbezirke Substantiv [ˈaʊ̯sn̩bəˌt͡sɪʁkə] | külváros◼◼◼főnév |
| der Bauchzirkel Substantiv | mérőkörzőfőnév |
| der Bestellbezirk Substantiv | kézbesítő kerületkifejezés |
| betriebstörend wirken | |
| bewirken [bewirkte; hat bewirkt] Verb [bəˈvɪʁkn̩] | okoz◼◼◼ige elér◼◼◻igeMit is akarnak a terrorszervezetek a félelemkeltéssel elérni? = Was wollen Terrororganisationen mit ihrer Angstmacherei eigentlich bewirken? előidéz◼◼◻ige művel◼◼◻ige kieszközöl◼◻◻ige (oda)hat◼◻◻ige |
| bewirkend Adjektiv [bəˈvɪʁkn̩t] | okozó◼◼◼melléknév (oda)hatómelléknév elérőmelléknév |
| Bez. (Bezirk) (Abk.) | |
| der Bezirk [des Bezirk(e)s; die Bezirke] Substantiv [bəˈt͡sɪʁk] | kerület◼◼◼főnévEz a kerület már nem biztonságos lakónegyed. = Dieser Bezirk ist keine sichere Wohngegend mehr. körzet◼◼◼főnév megye◼◼◼főnév |
| die Bezirksagentur Substantiv | területi irodakifejezés |
| das Bezirksamt [des Bezirksamt(e)s; die Bezirksämter] Substantiv [bəˈt͡sɪʁksˌʔamt] | járási hivatal◼◼◼kifejezés kerületi hivatal◼◼◼kifejezés körzeti hivatal◼◼◻kifejezés megyei hivatal◼◼◻kifejezés |
| der Bezirksdirektor Substantiv | területi igazgatókifejezés |
| das Bezirksgericht [des Bezirksgericht(e)s; die Bezirksgerichte] Substantiv | (városi) kerületi bíróság◼◼◼kifejezés |
| die Bezirksgeschäftsstelle Substantiv | területi üzlethelyiségkifejezés |
| der Bezirkshauptmann Substantiv | területi elöljáró◼◼◼kifejezés járási főnökkifejezés |
| die Bezirkshauptmannschaft [der Bezirkshauptmannschaft; die Bezirkshauptmannschaften] Substantiv [bəˈt͡sɪʁksˌhaʊ̯ptmanʃaft] | járási főnökségkifejezés |
| die Bezirkskarte [der Bezirkskarte; die Bezirkskarten] Substantiv | vonatbérlet egy bizonyos területrekifejezés |
| das Bezirkskommando Substantiv | kerületi parancsnokságkifejezés |
| die Bezirksleitung [der Bezirksleitung; die Bezirksleitungen] Substantiv [bəˈt͡sɪʁksˌlaɪ̯tʊŋ] | körzeti vezetőség◼◼◼kifejezés járási vezetőségkifejezés kerületi vezetőségkifejezés megyei vezetőségkifejezés |
| die Bezirksliga [der Bezirksliga; die Bezirksligen] Substantiv [bəˈt͡sɪʁksˌliːɡa] | területi bajnokságkifejezés |
