dicţionar German-Maghiar »
ihr înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| Danke für ihren Anruf. | |
| Darf ich bitte ihr Handgepäck sehen? | |
| Darf ich bitte ihren Fahrschein sehen? | |
| Darf ich bitte Ihren Führerschein sehen? | |
| Darf ich bitte ihren Pass sehen? | |
| Darf ich bitte ihren Pass und ihre Boardingkarte sehen? | |
| Darf ich bitte mal ihr Telefon benutzen? | |
| Darf ich bitte mal ihren Schlüssel sehen? | |
| Darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten? | |
| Das darfst du ihr aber auf keinen Fall wiedersagen! | |
| Das Kleid schlabberte an ihr. | |
| Der Hut steht ihr sehr unkleidsam. | |
| Der schmale, kleinere Klubtisch, die Sitzbank und Stühle mit Sesselcharakter lassen in ihrer Kombination die Essecke gleichzeitig zur gemütlichen Wohnecke werden. | A keskeny, kisebb klubasztal, a pad és a karosszék jellegű székek együttesen teszik az étkezősarkot hangulatossá. |
| Die Frucht der Moosbeere schmeckt schwach herb. Für diesen Geschmack sind ihre Pflanzenverbindungen verantwortlich. | A tőzegáfonya gyümölcse enyhén fanyar. Ezt az ízt a benne található növényi vegyületeknek köszönheti. |
| Die meisten Jungen geraten nach ihrem Vater. | |
| Die Radikalen haben ihre Forderungen begraben. | |
| die Sonne wandelt ihre Bahn | |
| Die Tiere halten ihren Winterschaf. | |
| Dieses Schlafzimmer ist der erste Raum, den Eva nach ihrem eigenen Geschmack eingerichtet hat. | Ez a hálószoba az első olyan helyiség, amelyet Éva a saját ízlése szerint rendezett be. |
| er scharmiert mit ihr | |
| Er verehrte ihr eine goldene Kette. | |
| Haben Sie ihr Gepäck selbst Gepackt? | |
| Haben Sie irgendwelche Flüssigkeiten oder scharfen Gegenstände in ihrem Handgepäck? | |
| Hat jemand anders zwischenzeitlich Zugang zu ihrem Gepäck gehabt? | |
| Ich beziehe mich in diesem Schreiben auf ihren Brief vom 4. September bezüglich ihrer unbezahlten Rechnung. | A szeptember 4-én kelt levelére reagálva, a késedelmes számlájával kapcsolatban kerestem meg önt. |
| Ich bin auf Ihre Antwort gespannt. | |
| Ich bin Ihr Schuldner. | |
| ich gedenke Ihrer | |
| ich gedenke ihrer | |
| Ich habe ihre Anzeige in der Zeitung gesehen. | |
| Ich vergaß Ihrer nicht. | |
| Ich weiß nicht, was er an ihr geschleckt hat. | |
| im Vergleich zu ihm/ihr | |
| in ihr | benne◼◼◼ |
| Ist das Ihr Ernst! |
