geschwind înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| die Aufprallgeschwindigkeit Substantiv | ütközési sebesség◼◼◼kifejezés |
| die Ausbreitungsgeschwindigkeit Substantiv | terjedési sebesség◼◼◼kifejezés |
| die Bandgeschwindigkeit [der Bandgeschwindigkeit; die Bandgeschwindigkeiten] Substantiv | szalagsebesség◼◼◼főnév |
| die Bitgeschwindigkeit Substantiv | bitsebesség◼◼◼főnév |
| Bußgeld wegen Geschwindigkeitsüberschreitung | gyorshajtásbüntetésfőnév |
| die Dauergeschwindigkeit [der Dauergeschwindigkeit; die Dauergeschwindigkeiten] Substantiv | állandó sebességkifejezés |
| die Geschwindigkeit des Geldumlaufs | |
| die zulässige Höchstgeschwindigkeit | |
| die Durchschnittsgeschwindigkeit [der Durchschnittsgeschwindigkeit; die Durchschnittsgeschwindigkeiten] Substantiv [ˈdʊʁçʃnɪt͡sɡəˌʃvɪndɪçkaɪ̯t] | átlagos sebesség◼◼◼kifejezés |
| die Eigengeschwindigkeit [der Eigengeschwindigkeit; die Eigengeschwindigkeiten] Substantiv | saját sebesség◼◼◼kifejezés önsebességfőnév |
| die Endgeschwindigkeit [der Endgeschwindigkeit; die Endgeschwindigkeiten] Substantiv | végsebesség◼◼◼főnév |
| die Fahrgeschwindigkeit [der Fahrgeschwindigkeit; die Fahrgeschwindigkeiten] Substantiv | utazási sebesség◼◼◼kifejezés |
| die Fahrtgeschwindigkeit Substantiv | sebesség◼◼◼főnév utazási sebesség◼◻◻kifejezés |
| die Fahrzeuggeschwindigkeit Substantiv | jármű sebessége◼◼◼kifejezés |
| die Fallgeschwindigkeit [der Fallgeschwindigkeit; die Fallgeschwindigkeiten] Substantiv | esési sebesség◼◼◼kifejezés |
| die Feuergeschwindigkeit Substantiv | tűzgyorsaság◼◼◼főnév |
| die Fluchtgeschwindigkeit [der Fluchtgeschwindigkeit; die Fluchtgeschwindigkeiten] Substantiv [ˈflʊxtɡəˌʃvɪndɪçkaɪ̯t] | szökési sebesség◼◼◼kifejezés |
| die Fluggeschwindigkeit Substantiv | repülési sebesség◼◼◼kifejezés |
| die Fortpflanzungsgeschwindigkeit Substantiv | terjedési sebesség◼◼◼kifejezés a szaporodás sebességekifejezés |
| die Gasgeschwindigkeit Substantiv | gáz sebessége◼◼◼kifejezés |
| die Giergeschwindigkeit Substantiv | ferdén menési sebességkifejezés |
| die Hochgeschwindigkeit [der Hochgeschwindigkeit; —] Substantiv | nagysebességű◼◼◼főnév |
| Hochgeschwindigkeitsbahn | |
| Hochgeschwindigkeitsbahngleis | |
| das Hochgeschwindigkeitsflammspritzen Substantiv | nagysebességű lángszóráskifejezés |
| das Hochgeschwindigkeitsflattern Substantiv | nagysebességű remegéskifejezés |
| der Hochgeschwindigkeitszug [des Hochgeschwindigkeitszug(e)s; die Hochgeschwindigkeitszüge] Substantiv [ˈhoːxɡəʃvɪndɪçkaɪ̯t͡sˌt͡suːk] | nagy sebességű vonat (250 km/h-nál gyorsabb)◼◼◼kifejezés |
| die Höchstgeschwindigkeit [der Höchstgeschwindigkeit; die Höchstgeschwindigkeiten] Substantiv [ˈhøːçstɡəˌʃvɪndɪçkaɪ̯t] | legmagasabb sebesség◼◼◼kifejezés |
| Knoten (Geschwindigkeit) [ˈknoːtn̩] Nautik, Flugwesen, Meteorologie | csomó◼◼◼hajó, rep, meteor |
| Kosmische Geschwindigkeiten | |
| die Lesegeschwindigkeit Substantiv | olvasási sebesség◼◼◼kifejezés |
| die Lichtgeschwindigkeit [der Lichtgeschwindigkeit; die Lichtgeschwindigkeiten] Substantiv [ˈlɪçtɡəˌʃvɪndɪçkaɪ̯t] | fénysebesség◼◼◼főnévKiszámította a fénysebességet. = Er berechnete die Lichtgeschwindigkeit. |
| die Mindestgeschwindigkeit [der Mindestgeschwindigkeit; die Mindestgeschwindigkeiten] Substantiv [ˈmɪndəstɡəˌʃvɪndɪçkaɪ̯t] | (kötelező) legkisebb sebességfőnév lebegési sebességkifejezés |
| die Nenngeschwindigkeit Substantiv | névleges sebesség◼◼◼kifejezés |
| pfeilgeschwind Adjektiv landschaftlich | nyílsebesmelléknév |
| die Phasengeschwindigkeit Substantiv | fázis-sebességfőnév |
