dicţionar German-Maghiar »

geben, sich [gab; hat gegeben] înseamnă în Maghiară

Traducere automată:

adja magát [gab; adott]
GermanăMaghiară
geben [gab; hat gegeben] Verb
[ˈɡeːbn̩]

ad◼◼◼igeAdd ezt nekem. = Gib es mir.

létezik◼◼◼igeLétezik Isten. = Es gibt Gott.

van◼◼◼igeÚgy csinálsz, mintha tudós lennél. = Du gibst vor, ein Gelehrter zu sein.

megad◼◼◻igeMegadta a számod. = Er gab mir deine Telefonnummer.

mutat◼◼◻igeMár nem mutatott életjeleket. = Sie gab kein Lebenszeichen mehr von sich.

odaad◼◼◻igeOdaadod ezt nekem? = Gibst du mir das?

átad◼◼◻ige

akad◼◼◻igeAkad valami nassolnivaló? = Gibt es was zum Naschen?

oszt (kártya)◼◼◻igeA politikusok farkasok, akiknek a róka oszt tanácsot. = Politiker sind Wölfe, denen der Fuchs Ratschläge gibt.

idead◼◼◻igeIdeadod nekem John címét? = Gibst du mir Johns Adresse?

die Geben Substantiv

adás◼◼◼főnév

gegeben [ɡəˈɡeːbn̩]

adott◼◼◼Gázt adott. = Er hat Gas gegeben.

megadott◼◼◻Az apád megadott volna neked mindent. = Dein Vater hätte dir alles gegeben.

geben, sich [gab; hat gegeben] Verb

csökken◼◼◼ige

viselkedik◼◼◼ige

megadja magát◼◼◻kifejezés

kiadja magát◼◼◻kifejezés

adódik◼◻◻ige

majd kialakul◼◻◻kifejezés

alábbhagyige

Acht geben [gab Acht/Acht gab; Acht gegeben] (auf mit Akkusativ) Phrase
[ˈaxt ˌɡeːbn̩]

vigyáz vkire/vmirekifejezés

Inhaltsangabe geben

kivonatol

bekannt geben [gab bekannt; hat bekannt gegeben] Verb
[bəˈkantˌɡeːbn̩]

ismertet◼◼◼

Acht geben [gab Acht/Acht gab; Acht gegeben] (auf mit Akkusativ) Phrase
[ˈaxt ˌɡeːbn̩]

ügyel vkire/vmirekifejezés

bekannt geben [gab bekannt; hat bekannt gegeben] Verb
[bəˈkantˌɡeːbn̩]

nyilvánosságra hoz◼◼◼

kihirdet◼◼◼

tudtul ad◼◻◻

közhírré tesz

als Präsent geben Phrase

ajándékozkifejezés

ein Versprechen geben

ígéretet tesz◼◼◼

sich Mühe geben

fáradozik◼◼◼

zum Präsent geben

ajándékoz

sein Bestes geben

megteszi, ami tőle telik

jm Bescheid geben

informál vkit vmiről

jn Schuld geben

okol vkit

von sich geben

felnyöszörög

eine Antwort geben

választ ad◼◼◼

sich Mühe geben

igyekszik◼◻◻

als Präsent geben Phrase

ajándékul adkifejezés

jm Bescheid geben

közöl vmit (vkivel)