Germană | Maghiară |
---|---|
die Gabel [der Gabel; die Gabeln] Substantiv [ˈɡaːbl̩] | villa (evőeszköz) [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
der Gabel-Ringschlüssel Substantiv | villás kombinációskulcskifejezés |
der Gabelbock [des Gabelbock(e)s; die Gabelböcke] (auch: Gabelhornantilope, Gabelantilope, Gabelhorntier, Gabelhornträger oder Pronghorn) Substantiv | villásszarvú antilop (Antilocapra americana)◼◼◼állatnév |
der Gabelbissen [des Gabelbissens; die Gabelbissen] Substantiv [ˈɡaːbl̩ˌbɪsn̩] | falat(ka)főnév falatnyi közbeeső étkezéskifejezés |
das Gabelblatt Substantiv | villa lapjakifejezés |
die Gabeldeichsel [der Gabeldeichsel; die Gabeldeichseln] Substantiv | kétágú kocsirúdkifejezés villásrúdfőnév |
das Gabelfrühstück [des Gabelfrühstücks; die Gabelfrühstücke] Substantiv [ˈɡaːbl̩ˌfʁyːʃtʏk] | villásreggeli◼◼◼főnév |
gabelförmig Adjektiv [ˈɡaːbl̩ˌfœʁmɪç] | villás◼◼◼melléknév villa alakú◼◻◻kifejezés villás elágazásúkifejezés |
der Gabelgriff Substantiv | madárfogásfőnév |
der Gabelhirsch [des Gabelhirsch(e)s; die Gabelhirsche] Substantiv | kétéves szarvasbikakifejezés |
der Gabelhochhubwagen Substantiv | szalmaszállító kocsikifejezés |
der Gabelhubwagen Substantiv | szalmaszállító kocsikifejezés |
das Gabelhuhn Substantiv | fogolyfiókafőnév |
der Gabelkopf Substantiv | villa fejekifejezés |
die Gabelkopfschraube Substantiv | villafejet tartó csavarkifejezés |
gabeln [gabelte; hat gegabelt] Verb [ˈɡaːbl̩n] selten | villával eszik◼◼◼kifejezés |
gabeln [gabelte; hat gegabelt] Verb [ˈɡaːbl̩n] | villával felrakkifejezés villával hánykifejezés |
gabeln (sich) [gabelte sich; hat sich gegabelt] Verb [ˈɡaːbl̩n] | kettéágazik◼◼◼igeAz út a város szélén kettéágazik, és az egyik ág a hegyek felé vezet. = Der Weg gabelt sich am Stadtrand, und ein Zweig führt in die Berge. villa alakban szétválikkifejezés |
der Gabelschaft Substantiv | villanyélfőnév |
die Gabelscheiden Substantiv | villafokokfőnév |
der Gabelschlüssel [des Gabelschlüssels; die Gabelschlüssel] Substantiv [ˈɡaːbl̩ˌʃlʏsl̩] | villáskulcs◼◼◼főnév |
die Gabelschwalbe Substantiv | füsti fecske (Hirundo rustica)állatnév |
die Gabelschwanzmöwe Substantiv | fecskefarkú sirály (Creagrus furcatus)állatnév |
der Gabelstapler [des Gabelstaplers; die Gabelstapler] Substantiv [ˈɡaːbl̩ˌʃtaːplɐ] | villástargonca◼◼◼főnév |
der Gabelstaplerfahrer [des Gabelstaplerfahrers; die Gabelstaplerfahrer] Substantiv [ˈɡabl̩ʃtaːplɐˌfaːʁɐ] | targoncakezelő◼◼◼főnév |
die Gabelstütze Substantiv | villás állványkifejezés |
gabelt [ˈɡaːbl̩t] | |
aufgabeln [gabelte auf; hat aufgegabelt] Verb | felszed◼◼◼ige felcsíp◼◼◻ige |
die Gabelung [der Gabelung; die Gabelungen] (Verwandte Form: Gablung) Substantiv [ˈɡaːbəlʊŋ] | útelágazás◼◼◼főnév <villa alakban szétválás>főnév kettéágazódásfőnév |
Gabelweihe |