dicţionar German-Maghiar »
fan înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| der Blickfang [des Blickfang(e)s; die Blickfänge] Substantiv | rabul ejtően szép dologkifejezés |
| der Blickfangpreis Substantiv | szembetűnő árkifejezés |
| die Blickfangzeile Substantiv | |
| die Bratpfanne [der Bratpfanne; die Bratpfannen] Substantiv [ˈbʁaːtˌp͡fanə] | serpenyő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
| die Briefannahme Substantiv | a levél elfogadásakifejezés levélfelvételfőnév |
| die Briefannahmestelle Substantiv | levélfelvételfőnév |
| der Brustumfang [des Brustumfang(e)s; die Brustumfänge] Substantiv [ˈbʁʊstʔʊmˌfaŋ] | mell körfogatakifejezés |
| die Dachpfanne [der Dachpfanne; die Dachpfannen] Substantiv [ˈdaxˌp͡fanə] | hullámos tetőfedőcserépkifejezés |
| der Dampfantrieb Substantiv | gőz(meg)hajtásfőnév gőzerőfőnév |
| Das ist der Anfang, das dicke Ende kommt nach. | |
| der Dateianfangskennsatz Substantiv | fájl elejének jelekifejezés |
| den Anfang machen | elkezd◼◼◼ |
| den Ball fangen | |
| Der frühe Vogel fängt den Wurm. | |
| der Umfang des Kreises | a kör kerületekifejezés |
| der Zug befand sich in voller Fahrt | |
| Die alten Züge wurden mit Dampfantrieb betrieben. | |
| Die Dampflokomotiven wurden mit Dampfantrieb betrieben. | |
| Die Dampfschiffe fuhren mit Dampfantrieb auf den Flüssen. | |
| Die Dampfturbinen erzeugten Energie mit Dampfantrieb. | |
| Die Truppen waren infanteristisch gut ausgebildet. | |
| die unbefleckte Empfängnis | szeplőtelen fogantatás◼◼◼vall |
| Die Wohnung befand sich im Erdgeschoss | |
| der Dummenfang [des Dummenfang(e)s; —] Substantiv | beugratásfőnév palifogásfőnév |
| der Eierpfannkuchen Substantiv | palacsinta [~át, ~ája, ~ák]főnév |
| der Gefangene [ein Gefangener; des/eines Gefangenen; die Gefangenen/zwei Gefangene] substantiviertes Adjektiv [ɡəˈfaŋənə] | fogoly (férfi) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév rab (férfi) [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévRabok vagyunk. = Wir sind Gefangene. hadifogoly (férfi)◼◼◻főnév |
| der Kriegsgefangene [ein Kriegsgefangener; des/eines Kriegsgefangenen, die Kriegsgefangenen/zwei Kriegsgefangene] substantiviertes Adjektiv [ˈkʁiːksɡəˌfaŋənə] | hadifogoly (férfi)◼◼◼főnévJohn hadifogoly volt. = John war Kriegsgefangener. |
| der Untersuchungsgefangene [ein Untersuchungsgefangener; des/eines Untersuchungsgefangenen; die Untersuchungsgefangenen/zwei Untersuchungsgefangene] substantiviertes Adjektiv | |
| eine Geburt der Fantasie | |
| die Gefangene [eine Gefangene; der/einer Gefangenen; die Gefangenen/zwei Gefangene] substantiviertes Adjektiv [ɡəˈfaŋənə] | rab (nő) [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévRabok vagyunk. = Wir sind Gefangene. női fogoly◼◻◻kifejezés rabnő◼◻◻főnév |
| die Kriegsgefangene [eine Kriegsgefangene; der/einer Kriegsgefangenen, die Kriegsgefangenen/zwei Kriegsgefangene] substantiviertes Adjektiv [ˈkʁiːksɡəˌfaŋənə] | hadifogoly (nő)◼◼◼főnév |
