esse înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| aufmessen (misst auf) [maß auf; hat aufgemessen] Verb [ˈaʊ̯fˌmɛsn̩] | megmérige |
| aufsitzen [saß auf; hat aufgesessen] Verb [ˈaʊ̯fˌz̥ɪt͡sn̩] | fenn ül (és nem fekszik le)ige rajta ülkifejezés rajta vankifejezés zátonyon vankifejezés |
| aufsitzen [saß auf; ist aufgesessen] (Dativ) Verb [ˈaʊ̯fˌz̥ɪt͡sn̩] | bedől valakinek/valaminekkifejezés felül valakinek/valaminekkifejezés |
| aufsitzen [saß auf; ist aufgesessen] Verb [ˈaʊ̯fˌz̥ɪt͡sn̩] süddeutsch, österreichisch, schweizerisch | felül/fellendül valamire/valahovákifejezés |
| die Aufklebeadresse Substantiv | felragasztható címetikettkifejezés |
| der Auflösungsprozess [des Auflösungsprozesses; die Auflösungsprozesse] Substantiv | feloszlatási eljáráskifejezés megszűnési eljáráskifejezés megszüntetési eljáráskifejezés |
| die Aufrufadresse Substantiv | felhívandó címkifejezés felhívott címkifejezés |
| ausbessern [besserte aus; hat ausgebessert] Verb [ˈaʊ̯sˌbɛsɐn] | kijavít◼◼◼igeFejezd már be, hogy kijavítasz! = Hör auf, mich auszubessern! megjavít◼◼◻ige helyrehoz◼◼◻ige megfoltoz◼◻◻ige |
| die Ausbesserung [der Ausbesserung; die Ausbesserungen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌbɛsəʁʊŋ] | kijavítás◼◼◼főnév tatarozás◼◻◻főnév helyrehozásfőnév rendbehozásfőnév |
| die Ausbesserungsarbeiten Substantiv | javítási munkálatok◼◼◼kifejezés helyreállítási munkák◼◻◻kifejezés |
| ausbesserungsbedürftig Adjektiv | javítást igénylőkifejezés |
| das Ausbesserungswerk [des Ausbesserungswerk(e)s; die Ausbesserungswerke] Substantiv [ˈaʊ̯sbɛsəʁʊŋsˌvɛʁk] Eisenbahn | javítóműhely◼◼◼főnév |
| ausessen (isst aus) [aß aus; hat ausgegessen] Verb [ˈaʊ̯sˌʔɛsn̩] | (mindent) feleszikkifejezés (mindent) megeszikkifejezés befejezi az evéstkifejezés kikanalazige |
| ausfressen (frisst aus) [fraß aus; hat ausgefressen] Verb [ˈaʊ̯sˌfʁɛsn̩] | rosszat tesz◼◼◼kifejezés alámos (valamit)kifejezés erodálige kimarige |
| die Ausgangsadresse Substantiv | kiindulási címkifejezés |
